ブルナーは、新しいオモチャを買って欲しいとせがむブルニーに手を焼いていた。ポリーとアンバーはブルニーに必要なのはオモチャより友達だと言い、3人組を紹介するが・・・。/自分だけ車輪がなく、他のレスキューチームと一緒にトラックを走れないことを残念に思っていたヘリー。キャンプに相談すると、車輪を出してくれた。だが交換条件があった。ポリー:佐藤拓也/ロイ:小野塚貴志/アンバー:新山千春/ヘリー:牧口真幸/ジン:下屋則子Executive Producer:Dong-Woo Lee,Sung-Kyung Chung/Producer:Jung-Min Park,Han-Gil Nam/Director:Jun-Young Eom© ROI VISUAL/EBS All rights reserved. so44087121 ←前話|次話→ so44087123 第一話→ so44087121