キーワード アニメ独語版リンク が含まれる動画 : 79 件中 65 - 79 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【海外】ドイツ人が吹き替えしたFate【fandub】
つべ転載。あっちのヲタのふぁんだびんぐ♪>>アメリカ人が「ラーゼフォンop」を歌ってみた→sm3790185>>スウェーデン人が血管切れそうに歌うnaruto op→sm3784522>>フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→sm3765825>>アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023
小便は済ませたか?―日、英、独ver―
ヤンさんとウォルターさんの例のセリフ。短いです。他のmylist/5007810
不幸続きの婦警―日、英、独ver―
前に消されたのにワンシーン追加して再うp。他のに比べるとセラスは安定感ありますね。次は死神紳士かなぁ。他のmylist/5007810
神罰の地上代行者―日、英、独ver―
再うp。特に変更点はないはず。ブブブもそのままです。気にしなければ気にならないはず。他のmylist/5007810
演説に定評のある男―日、英、独ver―
再うp。特に変更点はありません。音量小さめです。飛田さんのすばらしさがわかります。他のmylist/5007810
最終鬼畜旦那―日、英、独ver―
前にあげたのが消されてしまったのでちょっと変更して再うp。ぶつ切りにした分まとまりには欠けるような。アルハンブラさんにも御登場願いました。他のmylist/5007810
見敵必殺!!-日英独ver-
HELLSING-OVA3-よりインテグラ様の日英独語ver比較です。音が激しくずれてたので再UP素材を切って張ってしてるだけです。個人的には英語が素敵。股座がいきりたつ。 神父を初めとするほかのキャラverが権利者の代理人によって肉の一片までも絶滅させられてしまったようなので、引越しが終わり次第追加修正できたらと考えてます。まずは旦那からmylist/5007810
デジモンアドベンチャー ドイツ版OP
日本語よりもノリが良いwww02→sm1657609狼と香辛料→sm2446210他の作品→mylist/3756869
[German]俺のドイツOPフォルダが火を噴くぜ![Deutsch]
ドイツのクオリティの高さは異常 Ich liebe Deutschland. ■mylist/348834/1868017
各国の吹き替えでエヴァンゲリオン「おめでとう」
エヴァンゲリオンの「世界の中心でアイを叫んだけもの」の最後、「おめでとう」連呼のシーンを各国語の吹き替えで並べてみました。ずっと聞いているとだんだんうんざりしてくること請け合いです。日本語は別格として、個人的にはイタリア語の吹き替えが上手いと思う。このビデオに入れた以外で、他に存在することが分かっているエヴァの吹き替えとして中国語(台湾)、タガログ語、インドネシア語、ポーランド語(ボイスオーバー)、ポルトガル語(ブラジル)があるはずんですが、どれも自分は持ってません。持ってる人いたら情報ください。っていうかください。★追記:時かけを検証してみますた。:sm5907403
DiGiMONMUSiK(ドイツ版主題歌&挿入歌集)+2015/3/4アンコール
★2015/3/4、アンコールセットsm25707693をup
これをupしたときは未入手だったテイマーズのStarting Point、Fragile Heart、Black intruder、3 Primary Colorsフルサイズと、セイバーズの強ing! Going! My soul!!、Believer、ヒラリを収録。
■OPだけでドイツの本当の凄さは語れないんだぜ!というわけでドイツ語版デジモンアドベンチャー、02、テイマーズ、フロンティアの主題歌&挿入歌31曲。前回sm698024から全曲ノーカットCDフルサイズへ進化。
■投稿者コメントの日本語訳詞は過去コメントからの再掲です。訳が途切れてるのも投稿時ままです。up主は部分的な誤記修正しかしてません。
■曲一覧は投稿者コメントをコメ番の昇順表示かhttps://www37.atwiki.jp/digimon-de
■mylist/1273615
ひぐらしのなく頃に スニークプレビュー ドイツ語版
いわゆる内覧会。「鬼隠し編」1話より。とりあえず意訳をしてみましたが直訳とオリジナルの両方を尊重しようとした結果、どっちつかずのしょっぱい訳になってしまった。自分のひぐらしとドイツ語双方の理解の浅さを痛感する今日この頃です。
ひぐらしのなく頃に 予告編 ドイツ語版
2007年4月17日の時点で本編の半分は吹き替え完了しているらしい。追記:あまり台詞はないけどとりあえず字幕作ってみました。
デジモンアドベンチャーOP ドイツ(感動)ver.
日本のButter-Flyの曲です。ってかもうドイツはデジモンに関しては全部神だと思う。最初にsm606805(ドイツのみ)かsm353934(世界1周)を聞いた方が感動って書いた意味が分かるかもwあ、mp3の要望があったので挙げてみた。ただ初の試み&自分がmp3持ってないのでよく分からん。笑。 ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org0050.mp3.html パスワードは「パタモン」
ドイツ語OP「ガンダムWING」
ドイツ版の『Just Communication』です。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512