日本代表のシュートをことごとく防いだミューラーに一同は驚愕。そのスキを突いたミューラーは、日本ゴール前のシュナイダーに超長距離のダイレクトパスを蹴り込んだ。そのままジャンピングボレーを決めようとするシュナイダーだったが、カウンターを読んでいた若林はゴールを飛び出して決死のブロック! 攻めのカール・ハインツ・シュナイダーと守りの若林源三。ハンブルクでチームメイトとして活躍する両者の戦いの火蓋が切られた!!大空 翼:三瓶由布子/若林源三:鈴村健一/日向小次郎:佐藤拓也/岬 太郎:福原綾香/若島津 健:梅原裕一郎/石崎 了:田村睦心/松山 光:羽多野 渉/三杉 淳:斉藤壮馬/カール・ハインツ・シュナイダー:福山 潤/ヘルマン・カルツ:三宅健太/フランツ・シェスター:榎木淳弥/ジノ・ヘルナンデス:興津和幸/エル・シド・ピエール:河西健吾/ルイ・ナポレオン:小野友樹/ファン・ディアス:松岡禎丞/アラン・パスカル:山下大輝/ラモン・ビクトリーノ:山下誠一郎/実況:前野智昭原作:『キャプテン翼』高橋陽一(集英社 ジャンプコミックス刊)/監督:小野勝巳/キャラクターデザイン・総作画監督:渡辺はじめ/サブキャラクターデザイン:小倉典子/シリーズ構成:冨岡淳広/製作:キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編製作委員会©高橋陽一/集英社・キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編製作委員会 so43666222 ←前話|次話→ so43726866 第一話→ so42839793