爆丸バトルの特訓に励むオーサム・ワンは、アジットの思い出の食べ物である、レンズ豆のカレーを作ってあげることに。しかし、材料の豆がどうしても足りない。やっとの思いで豆を見つけたシュンの前に現れたのは……?/ウィントンとベントンが開発したバーチャルシミュレーションで、爆丸バトルの特訓に励むリアとフェネカ。勢いに乗ってバーチャルのタランを相手に激闘を繰り広げるが、次第にマシンが暴走してしまい……。ダン・クーソー:高橋李依/ウィントン・スタイルズ:福島 潤/リア・ヴェネガス:赤﨑千夏/シュン・カザミ:内山夕実/ライトニング:金田アキ/アジット:村田太志/ドラゴノイド:武内駿輔/ファルクロン:高橋 信/フェネカ:大空直美/シャークター:小田柿悠太/フェラスカル:西村ちなみ/ピンチタウラー:渡辺明乃/マグナス:梶川翔平 ほか原作:SPIN MASTER/原案:杉本道俊/監督:岡本英樹/シリーズ構成:村山 功/キャラクターデザイン:髙田真理、幸野浩二/爆丸デザイン:別役裕之、小野可奈子/音響監督:はたしょう二/音楽:高梨康治 (Team-MAX)、鈴木暁也(Team-MAX)、ヨハネスニルソン(Team-MAX)/アニメーション制作:トムス・エンタテインメント/アニメーション制作協力:スタジオ雲雀©S/T/N/BGR PROJECT so39471254 ←前話|次話→ so39603470 第一話→ so38512921