オラクルを発見したタンカーは、フライを使い、有機物を金属体に変えてしまう「ベクターシグマのキー」を手に入れる。その頃、地底にいたコンボイたちは、有機物を甦らせる液体を地中から掘り出すことに成功。湧きだした液体により、地底には瞬く間に木々が生い茂る。しかし喜んだのも束の間、そこへタンカーが襲来。ベクターシグマのパワーにより、ナイトスクリームは金属体の体にされ瀕死の状態になってしまう。日本語版製作staff/監督:岩浪美和/翻訳:アンゼたかし,辺見真起子/調整:佐竹徹也/制作担当:打越領一/エグゼクティヴプロデューサー:平雄一郎/プロデューサー:服部慎司,石川裕人/製作:タカラトミー,タカラトミーエンタメディア so31892711 ←前話|次話→ so31892713 第一話→ so31892702