韓国ジャッジがキムヨナ世界新の内幕を暴露：フィギュア四大陸選手権
- 2009/02/07 13:26:05 投稿
- 再生数：45689
- マイリスト数：162
韓→日翻訳の職人様急募某ソルティな所からの訳。「はい、 審判たちとミーティングしたときや、その前に皆で簡単に話した時も密かに（暗黙の了解で？） ここに来た世界最高の選手の中でもなんというか "カップル" ・・・ こんな風に呼ぶんです この二人は本当に最上級の選手だから、点数を充分に出せるだけ出さないとね・・これ以上高い点数を誰に出せる？ こんなような話を他の審判達やレフリーとしましたなので密かに、マオとヨナを（他の選手とは）少し差別化するような感じです他の皆さんもそのように受け取っていると思います私もそのように理解しましたし、認定は（採点は？）ある程度他の選手達とは差別化させて行ってます」