【英語の歌うたえたら】Tyla - Water【カッコよくねぇ?】

【英語の歌うたえたら】Tyla - Water【カッコよくねぇ?】

@Tyla  @Water @タイラ @ウォーター @アマピアノ @SUMMER SONIC 2024@lyrics @英語詞付き @カタカナルビつき @発音ガイドつき@トリビュート @歌い方ガイドつき @すぐ歌える @カタカナで洋楽歌ってみませんかオフィシャルMV→ https://www.youtube.com/watch?v=XoiOOiuH8iI 日本語訳付き オフィシャルMV→ https://www.youtube.com/watch?v=XoiOOiuH8iIX にポストした通り( https://x.com/yogakutyu/status/1821388265125208067 )これはメイクラブ(セック〇)のことを歌った歌になりますがあえて動画投稿主が「サビ」の部分を訳するとすればMake me sweat, make me hotter(汗だくになるくらいもっと激しくイかせて)Make me lose my breath(呼吸もままならないくらい), make me water(この身体ごとトロトロに蕩けさせて♥)っていう感じの訳(意訳)をつけますねーサマーソニック2024(初来日)日程や、南アフリカ出身のタイラさんについてのプロフィールなど→ https://www.sonymusic.co.jp/artist/Tyla/page/2024#:~:text=%E3%83%8D%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%3DTYLA,%E6%96%B0%E4%BA%BA%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%3DTyla%20%7C%20%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%80%82

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43931135