「pray」……「祈る」「強く願う・望む」「stardust」……「星くず・星団」「夢のような気持ち」日本語訳をつけてみたくてやった感あります。字幕の縁取りは黒…主人公、緑…オペ子、青…AC視点っぽいです。文字多すぎて自分でも読み切れませんすみません。お時間とご興味ある方は何度か見返してやって下さい。※解像度 854x480(大画面)でのご視聴をおすすめします。他の動画など ⇒ mylist/18817944
http://www.nicovideo.jp/watch/sm27562302