菊池章子『支那むすめ』台湾語版１…西卿+蔡幸娟「広東花」
- 2015/01/18 08:23:06 投稿
- 再生数：304
- マイリスト数：2
1938年に渡辺はま子が歌った『支那の夜』がヒットすると、中国の情景を歌った曲がブームになり、40年の『支那むすめ』もその１つ。ところが30年以上経って台湾で「誰もが知ってる歌」になったのが、台湾語カバーの「広東花」。「広東花」は70年代に最高視聴率97％という大人気だったテレビの布袋戯（伝統的な人形劇）雲州大儒侠の登場人物の１人で、「広東花」が登場する時にテーマソングとして流れる曲に。このテレビ布袋戯は主要人物ごとにテーマソングがあって、苦海女神龍（『港町ブルース( sm23275611 )』）、冷霜子（『盃( sm23499078 )』）、恨世生（『夢で泣け( sm25265469 )』）、大節女（『朝日のあたる家』）などなど。