タグ RedDeadRedemption が登録されている動画 ： 1910 件中 193 - 224 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 048【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
翻訳速度の向上トレーニング中です。
なかなか上がりませんが、2日に1本以上のペースで上げれるよう頑張ってみたいところです。
前(047)：sm12099595 次(049)：sm12118140 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画50
※ストーリーは進みません。凡人のプレイ＋字幕の動画です。
4種類のチャレンジコンプと、お国のためある人物を説得に行くストレンジャーミッションです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
せっかくキリのいい50個目なのにストーリーが進まない^q^
前：sm12098347 次：sm12151299 リスト：mylist/19141819
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 049【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
以前言ったときは冗談だったんですが、
デッドアイの効果は冗談抜きで"熱血+必中"のような気がします。
前(048)：sm12100181 次(050)：sm12148723 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 050【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
ついに北部上陸です。
ちなみに、メキシコ編が終わるまでは橋が壊れていて移動できません。
あと、録画前の下見の再、探索するだけのつもりだったんですが、
気がついたらｻﾊﾞｲﾊﾞﾘｽﾄとﾊﾝﾀｰﾁｬﾚﾝｼﾞは勢いコンプしてしまいました。すみません。
前(049)：sm12118140 次(051)：sm12163336 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画51
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
ダッチのギャングとの会合へ向かうミッションと、教授を見送るミッションの2つです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
いろんな意味でいいキャラクターだったのにお別れとは寂しいものです。
前：sm12122421 次：sm12186254 リスト：mylist/19141819
【実況】留学生がRDRを試しにやりましたPart1
どうも、台湾からの(元)留学生、ブルーサガです。
大好きな声優の杉田智和さんのラジオを聴いて、今回はレッドデッドリデンプション海外版をやってみました。
現時点クリアまでやるつもりはないですが、もし良かったら、最後まで付き合ってください。
次回Part.2：(sm12192580)
マイリス：(mylist/21205610) 総合マイリス：(mylist/9562402)
ブルーサガブログ：http://niconicobluesaga.blogspot.com/
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 051【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
西部はキチガイ、南部は駄目人間ときて、北部は普通の悪党でした。
普通に話が通じる分、ある意味最悪な気がします。
ちなみに今回の服装ですが、他の服装だと三人で並んだときに
マーストンさんだけ凄く浮いてアレでしたので、わざわざリセットして着替えました。
前(050)：sm12148723 次(052)：sm12174934 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 052【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
ちなみに、かの有名なT型フォードが発売されたのは1908年後半。
比較的廉価で丈夫だった事から大人気で、翌年には納車3ヶ月待ちだったそうです。
さらに、フォードの流れ作業による生産は1913年以降本格化しているため、
本ゲーム中（1911年）に自動車を持っているというのは、
現在で言うと3Dテレビを持っている、という程度には珍しい物だったんじゃないかと思います。
前(051)：sm12163336 次(053)：sm12195292 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画52
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
Dutchのギャングを待ち伏せして叩くミッションと、敵の本拠地へ殴りこむミッションの冒頭部分の2本です。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
エージェント・ロスのミッションもそろそろ終わり。マーストンさんは家族と再会できるのでしょうか？
前：sm12151299 次：sm12208483 リスト：mylist/19141819
【実況】留学生がRDRを試しにやりましたPart2
どうも、台湾からの(元)留学生、ブルーサガです。
英語が全然だめだが、今回はレッドデッドリデンプション海外版をやってみました。
現時点クリアまでやるつもりはないですが、もし良かったら、最後まで付き合ってください。
前回Part.1：(sm12162630) 次回Part.3：(sm12302062)
マイリス：(mylist/21205610) 総合マイリス：(mylist/9562402)
ブルーサガブログ：http://niconicobluesaga.blogspot.com/
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 053【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
狙撃は苦手です。
噂のヴァン＝デ＝リンデ初登場です。なかなか面白そうなオッサンですね。
しかし、
「ビル・ウィリアムソン」も長くて字幕入れる際に収まりが悪くて手間でしたが、
「ダッチ・ヴァン＝デ＝リンデ」はそれを上回ります。もうどうしたらいいのか。流石ボス…
前(052)：sm12174934 次(054)：sm12228413 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画53
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
長かった人探しもついに決着。そしてマーストンさんの家族は…
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
ニューエリザベス編が終わり、マーストン牧場編へと移ります。
前：sm12186254 次：sm12216475 リスト：mylist/19141819
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画54
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
息子ジャックと一緒に、マクファーレン牧場へ牛を買いに行くミッションです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
今までが今までだっただけに、ものすごく平和でのんびりしたミッションに感じます。
前：sm12208483 次：sm12241094 リスト：mylist/19141819
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 054【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
前々回はチラっとしか出てこなかった博士と、メイン盾ことナスタスが中心です。
博士、残念ながら予想通りの人というか何と言うか、そんな感じです。
前(053)：sm12195292 次(055)：sm12230930 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 055【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
前回もそうでしたが、博士が喋っている時のマーストンとナスタスの反応に注目すると、
動画が2、3倍は楽しくなると思います。
前(054)：sm12228413 次(056)：sm12240546 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画55
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
サイロに群がるカラスをシメるミッションと、マンハッタンから来たらしい記者のストレンジャーミッションです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
ストレンジャーミッションはメキシコ編に入る前から挑戦できるので、時系列がちょっとおかしいかもしれません。
あと戦闘早送りですが、それが見たいんじゃｳﾞｫｹ！って方、申し訳ありません。
前：sm12216475 次：sm12273629 リスト：mylist/19141819
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 056【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
結局何しに出てきたんでしょうかこの博士。
前(055)：sm12230930 次(057)：sm12243004 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 057【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
キャタピラの原型が開発されたのが1904年、劇中の時代が1910年。そして戦車が世界で初めて実戦で使われたのが1916年だそうです。
当時は塹壕や砲弾の穴だらけの悪路で、装甲や砲で固めた重たい車両を走らせるのは技術的に大層難しかったそうです。
今回出てくるのはおそらく、そういった装甲車両の研究過程で作られた試作品だと思われます。
詳しいことはWikipediaの"戦車"の項を参照願います。
前(056)：sm12230930 次(058)：sm12250758 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 058【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
何気に隊長がいいキャラしてます。
博士じゃなくてこの人のミッションがあったら良かったと思うんですが。
前(057)：sm12243004 次(059)：sm12254220 マイリスト：/mylist/19204724
【Xbox360】Red Dead Redemption 無料DLC Outlaws to the endを入れてみた【北米版】
みなさんこんにちは
10月7日にいよいよ日本語版レッドデッドリデンプションが発売になりますね
日本語版と一緒に遊べるそうなので英語版ユーザーの私も楽しみにしています
そこで日本語版発売前夜祭代わりに4人Coopの無料DLC Outlaws to the endを入れてみました
元々このゲームはメニューなどの操作がちょっと独特で今回もCoopモードを始めるのに四苦八苦
ということでゲームスタートまでの手順を簡単に解説してみました
主に説明書を読むのが嫌いなフレンド達のためにｗ
注意：プレイ動画ではありません
このDLCのトレイラー sm12322465
RDR: mylist/21828764
確認してみた動画: mylist/28091157
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 059【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
長かった動画シリーズもついに・・・あれ？
というわけで第3部終了、第4部に入ります。もうすぐ終わりだそうですので、何とか発売日までには終わらせてみたいところです。
前(058)：sm12250758 次(060)：sm12271308 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 060【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
牧場物語（クリア後）の開始です。牛だらけですが、ご了承下さい。
前(059)：sm12254220 次(061)：sm12289807 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画56
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
牧場に届いたボニーさんからの電報に、奥さんは不信感を募らせて…なミッションです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
ボニーさんマジ天使。
前：sm12241094 次：sm12281753 リスト：mylist/19141819
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画57
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
ジャックとともに狩りに行くミッションと、おじとの牛追いミッションの2つです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
奥さんの作る死チューは息子も認める味のようです。
前：sm12273629 次：sm12304822 リスト：mylist/19141819
Red Dead Redemption -荒野の果てへ-
RDRの風景や天候やらを巡る動画です。のんびり旅するのっていいですね。
祝・日本語版発売。続編的なのきたらいいなと思います。
BGM:荒野の果てへ/ワイルドアームズ
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 061【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
前回の動画でジャック(息子)がジョン(父)を呼ぶときに"Sir"を使っている事に気づいた方もいらっしゃると思います。
実は私も最初なんでそんな他人行儀なのさ、と思ったんですが、
どうも昔は父親のことをSirと呼ぶのは普通・・・かどうかはわかりませんが呼ぶ場合があったそうです。
良く考えてみますと、日本でも1910年なら両親のことを"父上"、"母上"と呼ぶのはそう珍しい事でも無かったでしょうし、
アメリカでもそうだったんじゃないでしょうか。
前(060)：sm12271308 次(062)：sm12293818 マイリスト：/mylist/19204724
【RDR】日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 062【XBOX360】
翻訳字幕付け完了です。
ジョン、息子との距離感に苦労するの巻。
前(061)：sm12289807 次(063)：sm12307835 マイリスト：/mylist/19204724
Red Dead Redemption 字幕つきプレイ動画58
凡人のプレイ＋字幕の動画です。
教会で泣いている女性のストレンジャーミッションと、狼たちを懲らしめに行くジャックのミッションの2つです。
雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。
ストレンジャーミッションは親切心が逆に仇になるという結果に…
前：sm12281753 次：sm12325320 リスト：mylist/19141819