タグ Killing・Me・Softly・with・His・Song が登録されている動画 : 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
やさしく歌って Killing Me Softly ・・・ (ロバータ・フラック) / 訳詞初稿 Sima
女性シンガーのロリ・リーバーマン(Lori Lieberman)が、当時まだ無名だったドン・マクリーンが歌う"Empty Chairs"という曲をもとにして"With His Blues"という詩を書き、1972年8月にリリース。ロバータ・フラックが偶然聴いて気に入り作詞家のギンベル(Norman Gimbel)と作曲家のフォックス(Charles Fox)とフラック当人との共同作業で最終的な曲に仕上げてシングルとアルバムを制作し’73年にKilling Me Softly with His Songとして発表し大ヒットとなった。73年5週連続全米1位に輝きこの年のグラミー賞最優秀レコード賞を受賞し、続けて最優秀楽曲、最優秀女性ボーカルの3部門を受賞した。訳詞・歌 SimaPf. 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.140 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured