タグ 擬人化ゲーム が登録されている動画 ： 6 件中 1 - 6 件目

今人気の擬人化ジャンル「艦船擬人化」がどのように発展してきたのかを時系列(大切)に解説していく動画です

Twitterアカウント↓
動画制作状況はこのアカウントから報告する事になりました！
https://twitter.com/PdgZHJF7zvhuzDs

【一言コメント】
【祝】2800再生！
前回の沢山のコメント、マイリスト、暖かなフォロー、多くの広告ありがとうございます！

【前の動画】
第三回目後編
https://nico.ms/sm35833789

【次の動画】
第四回目
http://nico.ms/sm35995379

【コメント反応 その1】
「何年の一二月なんだろ」
07:20にて2014年と明記しておりますので、2014年12月となります。

「生活を優先してね。無理をすることはないから。」
「ムリスンナ」等のお気遣いコメント
お気遣いありがとうございます！無理しない程度に動画制作をしていきたいと思います。

「訳しただけかい」
艦娘国服の運営会社の事ですね。一応動画制作時に読みを調べましたが中々見つからなく、もう日本語訳でいいやとゆっくりムービーメーカーに放り込んだ経緯があります。まさか会社名がドラゴンボールという読み方だったとは…

「中国にもいるんだなファン」
適当に調べる限り中国では推定数万人以上のファンがいるそうですね。艦これアニメ放送の影響で韓国やアメリカにも艦これ（主にアニメと二次創作）のファンが少なからず数千人いるそうです。

【参考資料】
艦これフォロワーまとめ
https://bluesura.hatenablog.com/entry/2018/02/17/170130

炮妹
https://chanime.net/blog-entry-630

艦娘収蔵
https://chanime.net/blog-entry-780
https://nico.ms/sm25052525お借りした動画

艦娘国服
https://www.huffingtonpost.jp/2014/12/11/kancolle-chinese-copy_n_6312662.html
http://kannkore.com/pickup/post-15657/
https://dic.nicovideo.jp/a/70万出せば、君のものに

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35893386

(代理アップロードになります。)
少女前線(http://gf.ppgame.com/web/pc/index.html)のストーリーを日訳した動画です。
本編開始(#2:10)前に世界観を説明しています。
sm30209643→次
中国語を翻訳した経験があまりないため、文中で誤訳している可能性があります。
動画内に誤訳等がございましたら、以下ツイッターか動画内でコメント頂けると幸いです。
御指摘頂いた内容を元に後日修正致します。
twitterID:@Welrod_g
現在の修正回数は1回、翻訳箇所はプロローグ部分です。

登場した銃の動画リンク
M4A1,M4SOPMODⅡ:sm4970677、M16A1:sm792179、StG44:sm16430522、MP40:sm20704044、G43:sm1054230、AR-15:sm26016521、PPSh41:sm26838416、VZ61:sm5006117
・著作権表記
AEに取り込んだ世界地図:designed by Layerace - Freepik.com
BGM:BGM音楽素材MusMus http://musmus.main.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30099793

(代理アップロードになります。)
少女前線(http://gf.ppgame.com/web/pc/index.html)のストーリーを日訳した動画です。
前←sm30209643 sm30249966→次
少女前線翻訳動画リスト:mylist/57748246
中国語を翻訳した経験があまりないため、文中で誤訳している可能性があります。
動画内に誤訳等がございましたら、以下ツイッターか動画内でコメント頂けると幸いです。
御指摘頂いた内容を元に後日修正致します。
twitterID:@Welrod_g
現在の修正回数は1回、翻訳箇所は1-2MAPです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30210063

(代理アップロードになります。)
少女前線(http://gf.ppgame.com/web/pc/index.html)のストーリーを日訳した動画です。
前←sm30099793 sm30210063→次
少女前線翻訳動画リスト:mylist/57748246
中国語を翻訳した経験があまりないため、文中で誤訳している可能性があります。
動画内に誤訳等がございましたら、以下ツイッターか動画内でコメント頂けると幸いです。
御指摘頂いた内容を元に後日修正致します。
twitterID:@Welrod_g
現在の修正回数は1回、翻訳箇所は1-1MAPです。

登場した銃の動画リンク
STEN MKⅡ:sm3632322

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30209643

(代理アップロードになります。)
少女前線(http://gf.ppgame.com/web/pc/index.html)のストーリーを日訳した動画です。
前←sm30210063 sm32467123→次
少女前線翻訳動画リスト:mylist/57748246
中国語を翻訳した経験があまりないため、文中で誤訳している可能性があります。
動画内に誤訳等がございましたら、以下ツイッターか動画内でコメント頂けると幸いです。
御指摘頂いた内容を元に後日修正致します。
twitterID:@Welrod_g
現在の修正回数は0回、翻訳箇所は1-3MAPです。
2:39にエンコードミスによる縞シマが入ります。翻訳動画を完成させた後修正しますので御容赦下さい。

登場した銃の動画リンク
Ingram Model 10:sm5176430

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30249966

(代理アップロードになります。)
少女前線(http://gf.ppgame.com/web/pc/index.html)のストーリーを日訳した動画です。
少女前線翻訳動画リスト:mylist/57748246
仕事が忙しくなり、現在文章を翻訳してまとめていくのに十分な時間を取れません。
そのため、一日３文～４文をペースに翻訳を進めています。
twitterID:@Welrod_g
現在の修正回数は0回、翻訳箇所はE1MAPです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31583261