タグ 西沢利明 が登録されている動画 ： 13 件中 1 - 13 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
映画『男と女 Un homme et une femme』(1966) 吹き替え比較
参考用動画
3種比較 (TBS1975年版、TBS1983年版、“男と女 人生最良の日々”2020年版)
同じシーンでの比較
音源の都合上、一部カットしてあります
【役名 - - - 出演 (声の出演)】
アンヌ - - - アヌーク・エーメ (小沢寿美恵、小沢寿美恵、木村涼香)
ジャン・ルイ - - - ジャン＝ルイ・トランティニャン (西沢利明、西沢利明、？)
【追悼】 森山周一郎さんのチャールズ・ブロンソン 【名優】
「Someone Behind the Door」(1971) からのワンシーン。
動画説明文の下側のほうにブロンソン吹替の役作りについての発言をまとめて置きました。
※俳優で声優の森山周一郎さんが２月８日に肺炎のため８６歳でお亡くなりになりました。
昔から大好きで尊敬する役者の１人でした。謹んで森山さんのご冥福をお祈り致します。
==============================================================
「ブロンソンは合わないと思った…声帯模写じゃないから、
しょせん自分の声で演じるしかないけど、それでも声をつぶして似せようと思って、
煙草と酒をばかばかやって、その後の声を鼻に通すと、ブロンソンっぽくなる。
それでやったら、業界で好評だったんだ」
（『とり・みきの映画吹替王』（洋泉社））
「チャールズ・ブロンソンがワイルドに顎を撫でて「ン～～ マンダム！」
この下品な声を作るためにショートピース1箱吸い、大声を出しがなりたて
喉を潰し、苦労した。大切な声帯をそこまでいじめて出来上がった一声である。」
（紅の豚・刑事コジャック 森山周一郎オフィシャルブログ）
黄金の七人 1/6
ジュネーブのスイス銀行。その大金庫の奥に眠る７トンの金塊を盗もうとする７人の大泥棒たち。銀行の真向かいのホテルに陣取った“教授“とジョルジアの指揮のもと、残る５人が地下から大金庫に迫る…。イタリア独特の軽いユーモア、全編に流れるA・トロヴァヨーリの音楽も美しい、エンタテインメント“泥棒映画”。 2/6 sm26793387
【仕置され集51】西沢利明
仕事師にスポットを当てた仕事集があるなら、
仕置きされる悪人に目を向けた【仕置され集】があってもいいんじゃない？
という発想の動画の第51弾です。
悪のコム長官、西沢利明さんの仕置されをお送りします。
光の速さで2525再生達成しました。あきむかないことさ！
闇の御前の悪行の数々→mylist/45626820
時代劇は必殺です！
宇宙刑事シャリバン 第48話「ミミー」
誘拐されたミミーを救出するため､ギャバン隊長は宇宙海賊を急襲するが､ミミーを見つけ出すことは出来なかった。連絡を受けた伊賀電が捜査の果てに見たものは、今まさに幻夢城でガイラー将軍と強制結婚させられようとしているミミーの姿だった……。
次回：第49話「ガマゴン」
前回：第47話「幸福（しあわせ）をねがう兄と妹 火花散る正剣邪剣」
宇宙刑事シャリバン 第1話「幻夢」
宇宙犯罪組織・マドーの企みにより日本全国で天変地異が発生。銀河連邦警察は地球を守るため、新たな宇宙刑事として伊賀電とパートナーのリリィを送り込んだ。超高層ビルの調査を行う電に襲いかかるマドー。電はコンバットスーツを赤射装着し、シャリバンとなって立ち向かう！
次回：第2話「魔界ニュータウン」
宇宙刑事ギャバン 第17話「走る時限爆弾！ 白バイに乗った暗殺者」
街で出会った白バイ警官・大条寺豪に一目惚れしたミミー。烈を兄といって豪に紹介するが、烈も豪に好印象を持つ。しかし豪がマクーの人質になってしまった。ハンターキラーの脅迫を受け、時限爆弾を乗せた暴走車を運転させられる烈。何とか脱出した烈はサファリパークで豪を救出しようとするが……。
次回：第18話「乙姫様コンテスト ハチャメチャ竜宮城」
前回：第16話「初恋は宝石の輝き さようなら銀河特急」
宇宙刑事ギャバン 第14話「愛と悲しみの別れ とどめの一撃!!」
サイダブラーの圧倒的なパワーに、引き分けに持ち込むのが精一杯だった烈。状況を重く見たコム長官は烈を特訓する。一方、新たなダブルモンスター誕生のためにサイダブラーが暗躍。怪紳士に化けたサイダブラーは、ギャバンとの果し合いを求める。決死の覚悟を持って、サイダブラーとの決戦に臨む烈だが……。
次回：第15話「幻？影？ 魔空都市」
前回：第13話「危うし烈！ 大逆転」
【ゴールデン洋画劇場版】ゴーストバスターズ吹き替え b
洋画吹き替え比較の方がこちら sm19470332 トリミングしただけなので分割ですんません。 ■マシュマロマン登場。このときの「マシュマロ焼いて食ったっけ」の意味がさっぱりわからず、焼いても焦げ臭くて食えたもんじゃなかったのだが、ここ数年でやっと美味しい焼きマシュマロに当たる。自分でも焼けるようになったし。そんな文化があったなんて知らんかったんや…！焼きマシュマロ美味しいね。■吹き替えa=sm20136449 この吹き替えにしかない？例の「あま～い」sm19218367
【洋画吹替音声比較】 『サイコ』
洋画吹替のバージョン違い音声を聴き比べてみましょう！
1960年の『サイコ』
2000年のDVD版と、1983年のTBS・名作洋画ノーカット10週版を比較します。
他の吹替比較はこちら→ mylist/32894023
