タグ 英語歌詞 が登録されている動画 : 49 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Lie on Lion 雷音 MV
ちょっとユニークな曲に聞こえますが、英詞の内容は国や地域を越えたつながりによる和解などをテーマにしています。
英語版/BOOWY [B Blue/Cloudy Heart/Justy/Plastic Bomb/Funny Boy/Plastic Ocean] (オーケストラ/バイオリンコラボ) #Shorts
自主制作音源 (バイオリン融合アレンジ)【プロでも元プロでもなくて申し訳ないけど1人でイチからカバーしてみた】 #Shorts
****************************************
●● BOOWY 英語版 ●●
【英語版 Last Gigs】BOOWY/Beat Sweet (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/8gZM5xyJyhk
【英語版 Last Gigs】BOOWY/B.Blue (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/LMFUbZzBeD8
【英語版 Last Gigs】BOOWY/Cloudy Heart (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/AKXb6Uk_LIE
【英語版 Last Gigs】BOOWY/No. New York (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/XMpQVGvO2Tc
【英語版 Last Gigs】BOOWY/Justy (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/IZg5R3VbPLs
【英語版 Last Gigs】BOOWY/Plastic Bomb (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/AyzWwYMdYCs
【英語版 Last Gigs】BOOWY/On my Beat (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/I3Ds3K9VRo8
【英語版 "GIGS" Case of BOOWY】BOOWY/Like a Child (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/lecL9NkWCRM
【英語版 "GIGS" Case of BOOWY】BOOWY/Funny Boy (シンフォニックボウイ)
https://youtu.be/A-3BTAdcrh4
【日本語版】BOOWY/Plastic Ocean (フィルハーモニー/シンフォニック/オーケストラ & ボウイ)
https://youtu.be/olUWgfObK2E
【英語版 Live】COMPLEX/恋をとめないで "日本一心" (シンフォニック/オーケストラ & コンプ)
https://youtu.be/bgAxwpuJfFw
パラサイト/初音ミク
音楽:餅槻
歌詞:餅槻
動画:餅槻
Art:宮田こまち様
日本語訳 歌詞
パラサイト/初音ミク
恋愛依存体質な
止まらぬ狂気が溢れ出す
よくある事さいつもそうやって
あなたに夢中になるからさ
あなたの心臓の音を
ずっと聞いていたいだけ
こんなわたしの愛を受け入れてほしい
あたしはパラサイト
歪んだ愛を受け止めて
さぁ狂った踊りを!鳴、無、泣、ナイフ
あなた以外どうでもいい
あたしの全てをあなたで埋めさせて
パラサイト
捨ててしまうことができなくて
ただ嫌われるのが怖いの
手離したくない
あなたはあたしだけのもの
溢れて止まらない愛だけがある
あたしはパラサイト
歪んだ愛を受け止めて
さぁ狂いに狂えよ会、哀、愛///////
抗う必要なんてないから無い
ひたすらにあなたを奪わせて
パラサイト
あなたもパラサイト
魅惑な誘惑を受け止めて
さぁ楽しもうね最、祭、割?
抗う必要なんてないから
ただあなたを奪わせて
パラサイト
Ⅲ.Requiem of Silence -A nenia of a little girl-(ボーカルバージョン英語版)
こちらの動画はボーカルバージョン英語版の楽曲
「Requiem of Silence -A nenia of a little girl-」の動画になります。
【歌詞ファイルリンク先URL】https://tinyurl.com/5n8xuzty
【伴奏楽譜ファイルリンク先URL】https://tinyurl.com/2p856n4y
韓国語訳 https://tinyurl.com/ycy4xd5r
スペイン語訳 https://tinyurl.com/2p928n3v
繁体中国語訳 https://tinyurl.com/284xyjbh
簡体中国語訳 https://tinyurl.com/mr33dwt5
ドイツ語訳 https://tinyurl.com/bdwfzhvf
フランス語訳 https://tinyurl.com/bd3cm8dj
ポルトガル語訳 https://tinyurl.com/5et59ruc
ロシア語訳 https://tinyurl.com/45w2dayj
【歌詞補足説明】
・「nenia」は弔いの意味での子守歌という意味です。
・誤解がないように、「The inferno of holy war」の「inferno」は神が起こしたものではありません。人々が「聖戦」と謳う戦いの中で起こした炎を指しています。
下記サイトにて、ダウンロード販売、ストリーミング配信しています。
〈ダウンロード・ストリーミング〉https://linkco.re/ze8Tb0zU
~ご協力いただいた全ての方に多大なる感謝を込めて~
英語版作詞 実杏
歌 花近
アドバイス協力 山根 響子
植木 美香子
動画編集 卯月 奏夢
ロゴアニメーション PLUPHTEL
韓国語翻訳 vrabbit
スペイン語翻訳 HP_fortune
繁体/簡体中国語翻訳 トータルビジネスサポート事務所 Qii
ドイツ語翻訳 kuma
フランス語翻訳 Fouine
ポルトガル語翻訳 Tina Dias Saito
ロシア語翻訳 Baikal Seals
宣伝協力 霧島 シオン
作詞/作曲/イラスト
プロデュース 淡河 千速
※お願い、注意事項については動画Ⅰの説明文をご参考ください。
【オリジナル曲】spring Haze -春霞-【MarieOrk】
最近の(?)日本語の曲って、歌詞の一部に英語が使われていたりしますよね。じゃあ、その逆は?と思って作りました。歌詞の一部だけ日本語です。英語圏の人にはこんな感じに聞こえているのかな、と思ったりしました。和訳は動画内にあります。
歌詞▽
The rain from yesterday has cleared up
The quiet spring time has come
Cherry blossom petals are fluttered in sky
Somehow I’m about to cry
Tell me where you are
かすみか雲か、桜の香
As the petals had fallen so far,
Will I forget your scent one day?
The gently winds might steal it away
The evening sky is turning navy
The outline of the landscape becomes hazy
The sun has set on a field of mustard flowers
It’s time to rest for tired farmers
A faint light fades away
菜の花咲く朧月夜
Sometimes the night wind feels cold
But the yellow tiny flowers always smile
So I will see soon the moonlight
But why do the flowers and the moon look so hazy?
Why is my vision so distorted and mazy?
I’m weeping in the spring haze
涙とともに生きていく
A river if clear tears flows through you
The moonlight that is hidden by clouds
The petals in the wind blowing with no sounds
春のすべては美し
【重音テト】Ambiguous Answer【すみてつ】
『Don't be Fooled』のアンサーソング?です
https://nico.ms/sm38107244?ref=thumb_watch
歌:重音テト
作:すみてつ
マイリスト:mylist/66017153
piapro: https://piapro.jp/sumitetu
Twitter: https://twitter.com/sumitetuitter
【重音テト】Don't be Fooled【すみてつ】
誤魔化さないで
歌:重音テト
作:すみてつ
マイリスト:mylist/66017153
piapro: https://piapro.jp/sumitetu
Twitter: https://twitter.com/sumitetuitter
Distant journey
英語歌詞に挑戦してみました。
軽快なリズムで、ポップな感じの曲です。
是非、聞いてください。
漂う世界に揺れながら
泡のような儚さとポップな感じをミックスして曲を作りました。
日本語日本語と英語歌声ライブラリーを使っています。
涙を流す真珠の耳飾りの少女
ミク生誕祭おめでとうございます。
自分が大好きなフェルメールの『真珠の耳飾りの少女』を油絵で描いて、涙を流すシーンを製作しました。
BGMは、ガーシュウィン作曲『ラプソディ・イン・ブルー』の曲に詩をつけてミクちゃんに歌ってもらいました。
壮大な世界をお楽しみください。
応援してくれる方々本当にありがとうございます。励みになります。
[mad] fate/zero 『why,or,whynot』
――もしかしたら僕は大事なものを見落としていたのかもしれない。
ようつべver↓
https://www.youtube.com/watch?v=I7Buevq_zeo&t=126s
初めてニコニコに上げさせてもらいます。
youtube事態にもあまり投稿してないので出来はいまいちですが、これからゆっくり技術を上げていきたいです。
よろしくお願いします。
【Melodic Progressive House】Music Video(Directed by Akiho Endo)千花(CHIKA) - fly and find ft. Yasuha.
投稿動画一覧 mylist/57727613
ボカロ曲一覧 mylist/59984813
インスト:https://www.youtube.com/channel/UCKB4A0bFq5H6-dTta2oT6jQ
◇Yasuha.
リンク:https://linktr.ee/Yasuha
(Twitter, Official Web Site, YouTube, インスタ, Soundcloud, Spotify, bandcamp, iTunes, nana, Facebook, Discord等)
千花 3rdアルバム「エイセイチカ」収録 http://tower.jp/item/4655666/
作曲 :Yasuha.
歌・作詞 :千花
Mix :Rainy
Video Edit:Akiho Endo
ジャンル:Melodic Progressive House / Piano
千花さん(mylist/55930060)https://twitter.com/sennohanachika
Rainyさん(mylist/53645849) https://twitter.com/rainy_ER
Akiho Endoさん(@aki_sergeant)http://akiho-endo.com/
ご視聴ありがとうございました
【アイヌ語で】KUMAMIKO DANCING【くまみこ】
依存エンドっていいよね
タイトルは北海道異体文字
Only my Railgun sm31288846
過去動画は「言語学」タグで検索
カントリー・ロード(TAKE ME HOME COUNTRY ROADS)【Sinsy】
英語の合成音声でも試される曲かもね...それにしてももう少し音源がほしいなー。。Taylor Swiftみたいな.. ちなみに日本人でいくら英語が堪能な歌い手でもこの類を歌うと..なんか違うなー??って感じ。なんでかしらね..
アメイジング・グレイス【Sinsy】
HMMのloopはVocaloidと違うせいかノビがあってキレイですね。特有の高調波は単独ではいいけれど重ねたときは完全にノイズなのね。アクティブEQで6.5kHzあたりを落とすわけだけど、やりすぎるとVocaloidみたいな楽器音と一緒になっちゃうので紙一重ってところね。 バックコーラスにUTAUも使っています。音楽之友社(女子音楽カンターレ)を参考に追加編集しました。
マイ・ウェイ(MY WAY)【Sinsy】
元はシャンソンのせいか歌い方は100人100通り。歌唱力が必要といわれるけど合成音声にも当てはまるのかしら。リズムアレンジ加えて軽くメカボイスといきたかったのに・・・どーしてもこうなっちゃうのよね。。
そよ風の誘惑(HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW)【Sinsy】
Olivia Newton-Johnの声の田舎臭さってどこからくるのかしら。調声ではちょっと無理ね。カントリー系なのにUSAバタ臭さは少ないのよね。UKの人だから?
イッツ・トゥー・レイト(It's Too Late)【Sinsy】
Dorianを散らしたとてもきれいなコード進行で大好きです。一度カバーしてみたかったのよね。。f002eが前より安定してきたような気がするけど・・・
【歌ってみた】sayoko -jazz arrange- (English Cover)【イブリース】
That very day changed me.
ども、イブリースですぅ!
初めてジャズに挑戦してみました。
所々ジャズっぽくないけど;;
最近いろいろとだるくなって、いっそ誰もいないところで休みたいと時々思う。
虚しさを埋めるように頑張る。
よろしくお願いしますぅ!
原曲様:sm15251289
jazz arrange:sm17721089
English lyrics:sm16721464
動画を使わせていただきました:sm21212183
Mixing:マーク(ス)(mylist/45358459)
Vocal:イブリース(mylist/24474180)
【NNI】Akidelay - Clear Eyes【Indie Pop】
◆作詞/作曲/歌: Akidelay
◆音源ダウンロード(投げ銭制): https://akidelay.bandcamp.com/track/clear-eyes
◆自作曲マイリス: mylist/45725702
◆動画素材: http://orangehd.com
ジャニスの祈り(MOVE OVER_再アップ)【Sinsy】
(シャウト)の効果は周波数が対象なら、と高速でフォルマントにかけてみた。低速で深いと(グロウル)になっちゃうのよね・・・素材はf002eでもオモシロイ声にはなった。でもま-これから研究カナ・・・・
Story Of My Life.wmv
One Direction Story Of My Life with lyrics
【歌ってみた】ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 「Kindred Spirits」【意訳付】
原曲:鷺巣詩郎「Kindred Spirits (Theme Q) =3EM30a=」
(「Shiro SAGISU Music from“EVANGELION 3.0"YOU CAN(NOT)REDO」収録)
同アルバム収録の「Tout est Perplexe (Theme Q) =3EM30b=」に合わせて歌い、
自作の日本語意訳をつけてみました。
▼日本語意訳全文▼
共に過ごした時間が
僕らに信頼という感情を与えた
今、僕らの魂は一つになる
友情という儚い感情を越えた
決して消えることのない絆で
結ばれることができるんだ
希望を捨てないで
瞳を覆わないで
君は仲間と共に旅を続けて
そしていつか気づくだろう
安らぎと幸福に満ちた世界に
君を包む優しい世界に
僕らの思い出が
君の孤独を解かすから
そう、永遠に離れることはない
【PV HD】 Skylar Grey – C’mon Let Me Right (Feat. Eminem)
[Video] Skylar Grey – C’mon Let Me Right (Feat. Eminem)
【歌ってみた】ANUBIS ZONE OF THE ENDERS/Beyond the Bounds
懐かしくなって歌いました。大好きな歌です。車の中でICレコにて録音。
【真G】「嘘」・Lie 歌ってみた
おさむらいさんのオリジナル曲 「嘘」の英語歌詞。
音楽&ギター:おさむらいさん →mylist/2776780 →co40698
ボーカル&英語歌詞:真G →co1225059
ミックス:はるーP
聞いてくれてありがとうございます!よろしくおねがいします!
花近 ・ ルナ「Siesta~おぼろ雲のかけら」【NNIオリジナル】
世界は夢を失い
だから目を閉じて、そして心も
■曲: Luna(mylist/18995748)
■唄: 花近(mylist/13073636)
■詩: Kino chronica
■絵: Ip(http://piapro.jp/t/eyXs)
■動画:お父さん
■twitter@Luna_safari
はじめまして、ルナと申します。
月面旅行レコーズ(Luna safari)デビュー・アルバム「Eintal」より。これを聞いて辛い感情から解放されると思い込めて作ったアルバムですが、
同スペースで販売してる『古川本舗リスペクトコンピルバムThrough the Lyrical-Glass』にも一曲提供しました。手にとっていただければ幸いです。
■THE VOC@LOiD 超 M@STER20 H26 【Eintal】
■M3-2012春 G13b 【Eintal】
■http://eintal.hanabie.com/index.html
Don't let it slip away 【original song】
lyric :K music:MATAKITI guiter:OTOKITI original song日ごろは作曲してもボカロで発表していたのですが今回は歌の上手いKさんで生歌でチャレンジです。作詞もやってもらってます。日ごろは楽しいコミカルな歌を作るのが好きなので、こんなカッコいいかんじの歌を作る事はなかったのですが作れば作れるものだなぁ...と英語の詩に曲をつける良い体験をさせて頂きました。K:The lyrics was composed out of an inspiration from a past experience that flashed in my mind while at work,and it only took 15 mins to come up with it,sometimes whatever the odds may be you have to hold on to what you feel coz u might lose something special
ノスタルジア×FAT PROP THE DIE IS CAST 【歌詞付き】
何事にも伝えることや表現するこのにも想像することや発信力が大切です。
ですから『想像する自由』を今回テーマとしてみました。曲の歌詞が全部英語だったのでちゃんと合ってるかどうかわからないです・・・。もしかしたらずれているかもしれません。
お知らせ:このアカウントから別のアカウントになります。詳しくはノスタルジアコラボシリーズと検索してみてください。
「小夜子」を英語で歌ってみた【rachie】
久しぶり、ニコニコ動画!私は新しいのカーバーをあげたい〜!
これは私の一番大好きな歌ー小夜子!私は AndoryuNii とコーラッブをした。Andoさんの歌詞とても歌にあうよ。ありがとうございます、Ando! お楽しみください!
■ 作者 : みきとP
■ 歌 : rachie [mylist/29315333] [co2217366]・@splendiferachie
■ 英訳:Andoくん [http://youtube.com/AndoryuNii]・@_nANDOyo
■ みっくす:ひとは☆ちゃん [mylist/31385118]・@HitohaChann @hitoha_chan
前作: ダミーダミー [sm17115485]
新作:ゴーゴー幽霊船 [sm17428033]