氷星大冒険 - nicozon

強蟹モンブラン

Zongroって何だよ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41302538

ゾンロトレイン

うｐ注 ≠ 作者

mylist/68668273

本家：https://youtu.be/-1oNGfxn7_4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39400930

OTOMAD-synthesis.zongro

P6w-pl3ye_0
転送＋再投稿です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38266743

【日本語意訳】또치의 노래(「赤ちゃん恐竜ドゥーリー氷星大冒険」より)

今年も韓国に行けそうにないので初投稿です。
韓国のアニメ映画、「赤ちゃん恐竜ドゥーリー氷星大冒険」から挿入歌の「トッチの歌(仮題)」に字幕を付けてみました。
相変わらずの意訳ですがどうぞよろしく...

使用したもの:韓国の歌詞サイト、グーグル翻訳、自分のお粗末な脳味噌
グーグル先生いつもありがとう

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38110250

【日本語意訳】둘리 요리사의 노래 (「赤ちゃん恐竜ドゥーリー氷星大冒険」より)

コ・ギルドンが好きで好きでたまらないので初投稿です。
韓国のアニメ映画、「赤ちゃん恐竜ドゥーリー氷星大冒険(1996年公開)」から挿入歌の「料理の歌(仮題)」に字幕を付けてみました。と言ってもほぼ意訳です(おい
素人なので編集、翻訳共に至らない点等ありますがご了承下ちい…赤ちゃん恐竜ドゥーリーはいいぞ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37810634