タグ ジャック・ブレル が登録されている動画 ： 17 件中 1 - 17 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ゲーラ・グラリア「Gela Guralia」 Ne Me Quitte Pas (行かないで),フランス語&英語
ゲーラ・グラリア「Gela Guralia」 Ne Me Quitte Pas. (行かないで)。(ジャック・ブレルの曲)。フランス語&英語。サンクトペテルブルク、2017年6月23日。https://www.youtube.com/watch?v=YUEpAv2_oqcより。
行かないで Ne me quitte pas (ジャック・ブレル) シャンソン / 訳詞初稿 Sima
行かないで Ne me quitte pas ジャック・ブレル & Jacques Brelブレル自身による作詞作曲になる1959年の作品。ブレルを知らしめた最高傑作とも言われている。当時のフランスでは、エデット・ピアフをして「男の歌う歌じゃない」と言わしめたとかで、ブレルの容貌も加味され、その隷属的な歌詞に嘲笑や諸々の物議をかもした作品だったそうな。訳詞・歌 Sima Pf 江口純子 / in 市川 ラ・メール訳詞 no.74 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
「平野の国」訳詞改訂 (北の故郷) Le Plat Pays (ブレル) / Sima
「北のふるさと」 & 「平野の国」Le Plat Pays 1962年 ジャック・ブレル＆Jacques Brel のシャンソン。「平野の国」として訳詞して初稿をアップしたものの改訂版。訳詞・歌 SimaPf 江口純子 / in 音ステージ "Qui"訳詞 no.34 (改訂版)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
平野の国(北のふるさと) Le Plat Pays (ジャック・ブレル) 訳詞初稿 Sima
「平野の国」&「北のふるさと」として紹介されているシャンソン。ジャック・ブレル＆Jacques Brel 1962年の作品。訳詞初稿としてアップしましたが、４コーラス半ばから歌が崩れています。申し訳ありません。改訂版では、ちゃんと歌うようにします。訳詞・歌 SimaPf 砂原嘉博 / in 音ステージ "Qui"訳詞 no.34 (初稿版)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
(涙) 泣く友を見る VOIR UN AMI PLEUREUR (ジャック・ブレル ) 訳詞 / Sima
シャンソン「涙」としても知られる、ブレルの代表曲のひとつ。「泣く友を見る」VOIR・UN・AMI・PLEUREUR ジャック・ブレル JACQUES・BREL既にアップしてあるものの、Ver.2訳詞・歌 SimaPf 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.2シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
愛しかない時 Quand On n'a Que L'amour (ジャック・ブレル) 訳詞改訂版 Sima
愛しかない時 Quand On n'a Que L'amour 作詞作曲 ジャック・ブレル&Jacques Brel の1956年にリリースされたシャンソン作品。ラストの方で「一つ一つの愛が それさえあれば」と言っていますが「小さなひとつの愛が それさえあれば」の間違えです。毎度ながら、お聞き苦しい点をご容赦ください。(＠_＠;)訳詞・歌 Sima Pf 江口純子 / in 市川 ラ・メール訳詞 no.28 (改訂版)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
愛しかない時 Quand On n'a Que L'amour (ジャック・ブレル) 訳詞初稿 Sima
愛しかない時 Quand On n'a Que L'amour 1956年にリリースされた 作詞作曲 ジャック・ブレルの作品。訳詞・歌 Sima / in 音ステージ "Qui"訳詞 no.28 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
愛し合った二人は現在(いま) La chanson des vieux amants (J ブレル) /Sima
懐かしき恋人の歌 La chanson des vieux amants ジャック・ブレル&Jacques Brel 「懐かしき恋人への歌」として知られる、ブレルの代表作のひとつ。「愛し合った二人は現在(いま)」として訳詞。訳詞 no.17 / 「愛し合った二人は現在(いま)」(懐かしき恋人への歌) Ver.2訳詞 Sima ／ 音ステージ "Qui"シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
懐かしき恋人への歌 La・chanson・des・vieux・amants (ジャック・ブレル)
シャンソン「懐かしき恋人の歌」La chanson des vieux amants ジャック・ブレル&Jacques Brel 「懐かしき恋人への歌」として訳詞。 Ver.2訳詞 Sima ／ in シャンソニエ "Qui"２コーラス目「向き合わず、ただガムシャラだっただけの僕」は「向き合わず ただ身勝手なだけの僕」の間違え。
涙 (泣く友を見る)"VOIR UN AMI PLEUREUR" ＝ジャック・ブレル＝ 訳詞 Sima
シャンソン「涙」だが「泣く友を見る」としても取られる。訳詞 Sima in シャンソニエ "Qui"
【初音ミク】愛しかないとき【カバー曲】
シャンソンの名曲のカバーです。知る人ぞ知るジャック•ブレルというシンガーソングライターの曲です。ここ１週間、頭をぐるぐる回って離れないので遂にミクたんに歌って頂きました。訳詞は加藤登紀子さんバージョンと悩みましたがクミコさんバージョンを使用。歌唱はジャック•ブレルのを参考に（あくまで参考に）調教しました。編曲は私がしました。かつてないバージョンの「愛しかないとき」になったと思います。デビュー依頼更新してなくてすいません。実はオリジナル新曲いくつかあるんですがイラストお願いした友人が忙しくなかなかうp出来ない状況でした。今回はイラストは無いですが、この曲は伝わると思います。どうぞ！過去曲→mylist/24554971
ブライアン・ジュベール 2010 Festa On Ice
マドレーヌが好きすぎるので拾ってきました。
多分FOIのは上がっていなかったかと。
アス比が残念…！！
その他のマドレーヌ
Stars sur Glace 2008→sm3325479
Trophee Eric Bompard 2008 EX→sm5281565
東京世選EXでは正直これが見たい。
ブノワ・ノルティエ 「ジャック・ブレルへのオマージュ」
2009年プリムス・イカーリネン国際アコーディオン競技会より、フランスのブノワ・ノルティエ(Benoit Nortier)の演奏。曲目はジェローム・リシャール編曲「ジャック・ブレルへのオマージュ(Hommage à Jacques Brel)」。ノルティエはこの大会で、若干14才ながら7位入賞を果たしている。（YouTubeより）
シモーヌ深雪 美と犯罪
関西の美輪明宏、カルト・ドラァグクィーン、シモーヌ深雪の独自の美と退廃に溢れた世界をどうぞ。「美と犯罪」より1.人の気も知らないで 2.アムステルダム 3.マチルダ 画像は歌詞カードに装入されていた写真とイラストです。シモーヌの他の曲も聞きたい方は/sm2975980
ジャック・ブレル et エロディ・フレージェ : Amsterdam アムステルダム
フランスのテレビ番組の趣向である"Les duos de l'impossible"（『ありえないデュオ』-かつてのシャンソン歌手と今をときめく歌手たちを合成映像でデュエットさせるシリーズ）で、ブレルさんと"Amsterdam"を人気シンガーソングライターであるエロディ・フレージェさんが「デュエット」。
