キーワード 雨夜花 が含まれる動画 : 13 件中 1 - 13 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
忘れ去れた台湾史 日本時代編 第四回 4/7
これは台湾の人気政論番組「大話新聞」(Talking Show)が土曜と日曜で放送するスペシャル番組です。このスペシャル番組は世間話で専門書を紹介しながら日本時代を検証するので、多少凄いつっこみが出てきます。今回は2007.11.04に放送された内容です。第一回へsm1456416 第二回へsm1550195 第三回へsm1638073 その1sm1985941 その2sm1995133 その3sm2034233 その5sm2095315 その6sm2143519 その7sm2185463 |-`) 翻訳はまだまだ未熟ですが、どうかご容赦願いします。
【KAITO】 雨夜花 【KAIKO】
気分転換に台湾の民謡雨夜花(ウヤホエ)を歌って貰いました。WMMでの作業に挫けたので。コーラス適当。KAITOは1.1、KAIKOは1.0で出力してます。イラストはピアプロよりXPING様からお借りしました。
■追追記 この歌は大戦時代に作られた歌で、替え歌が沢山あるのだそうです。一応同じ楽譜内の歌詞を入れたのですが…何か違いますよね…自分もそう思います…。
渡辺はま子 - 懐かしの名唱 vol.3 「雨のオランダ坂」【作業用BGM】
01 ヨコハマ懐古(共演:霧島昇)/02 サヨンの歌/03 君を思えば(共演:二葉あき子)/04 西貢だより(共演:藤山一郎)/05 白百合の歌/06 峠の花/07 雨の夜の花(雨夜花)/08 風は夜から/09 花白蘭/10 夏子の歌(共演:楠木繁夫)/11 センチメンタル・キッス/12 雨のオランダ坂/13 東京の夜(藤山一郎)/14 アデュー上海 渡辺はま子 - 懐かしの名唱 vol.1⇒sm8497506 vol.2⇒sm8501454 vol.4⇒sm8503642 vol.5⇒sm8505324
【KAITO・鏡音リン・鏡音レン 】雑すぎるタイトル放棄【KAITO16th祝い】
遅れた~~
16歳おめでとう~~
台湾語英語歌うとヘタ日本語喋る動画
そして季節違いおまけ (去年のクリマ https://youtu.be/htm1VXSUsf4 )
どうぞよろしくお願いいたします
YouTube:https://youtu.be/-QQPIIt5zKQ (おまけなし)
*
Song: 雨夜花(1934) +???+おまけ
曲:鄧雨賢\詞:周添旺
この曲をご興味のある方はこちらへ↓ (wikiリング)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%A8%E5%A4%9C%E8%8A%B1
コメントの方が凄いですね。元の曲(メロディ)が童謡です。
2/22 https://youtu.be/_UbCpRyvlcE 三人の童謡 ver.も歌いました
和訳:https://blog.goo.ne.jp/kaiyama21jp/e/e03a5a0ff4265461f6b89cad79b730c4 より
お借りしてありがとうございます。
*
VSQx&Art&Vedio: 涙
Vocal: KAITO V3
鏡音リン・レン V4X
【AIイタコ】 雨夜花 【第十二回ボカロクラシカ音楽祭】
【第十二回ボカロクラシカ音楽祭】自由曲部門・ゆるテーマ「雨」参加動画です。
台湾民謡ですが、オーケストラっぽい伴奏なら参加資格セーフかな…?ということで、
過去に我が家のIAさんに歌ってもらった曲をAIイタコさんに歌ってもらいました。
IAさん版→sm26643987
これまで作った「NEUTRINO」東北姉妹動画→mylist/67843656
これまで作った「艦これ」関係の動画→mylist/55203238
その他の動画→mylist/49584705
『雨の夜の花』台湾語版+日本語版…夏川里美 + 蔡小虎【雨夜花】
こいう貴重な日台合唱はうPしないわけがないでしょう。
【雨夜花】:原曲は詩人・廖漢臣の童謡・『春』に鄧雨賢が1933年につけたものであるが、
次に1934年、周添旺は翌年に新しい歌詞をつけた結果、ヒット曲・『雨夜花』が作り上げられた。
当の曲は歴代に渡辺はま子、テレサ・テン、鳳飛々、胡美芳、夏川りみなど数多くの歌手により再録、カバーされ、
現在は台湾語歌謡のうち、『望春風』と並んで最も代表性のある名曲であると言われる。
【IAさん】雨夜花【カバー曲】
我が家のIAさんによるカバー曲、四作目です。
これまで作った動画一覧:mylist/49584705
『雨の夜の花』台湾語版2…S.H.E『我愛雨夜花』
sm33981531の新世代版、メロディはR&B風と加味したの現代風、歌詞も時代離れた現代の若者があの時代の雰囲気を感じろというコンテキストとなった。
『雨の夜の花』広東語版1ー黃耀明『四季歌』
sm33981531の香港版、『雨夜花』の原曲『春天』を四季まで含んだ歌詞、そして山場の一段落が増やせたバージョン。曲の監修者は台湾出身に香港で出世したミュージシャン羅大佑。