キーワード 香港人 が含まれる動画 ： 1051 件中 961 - 992 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
多摩幸子『乙女心に雨が降る』広東語版03…鄭錦昌「船員的心声」
多摩幸子は1958年に17歳でデビューし、66年に結婚して引退した歌手。『乙女心に雨が降る』はいつの曲か知りませんが、台湾では北京語カバーの「緑島小夜曲(sm25456164)」が出て、いろんな歌手が歌い大ヒット。87年に周潤発(チョウ・ユンファ) や梁家輝(リョン・カーファイ)主演の香港映画『監獄風雲』の挿入歌として広東語版の「友誼之光(sm25455919)」が作られ、今では香港人が卒業式や送別会で歌う定番の曲になっていますが、もっと前に70年の香港映画『瘋狂酒吧』の挿入歌としても使われていた模様。鄭錦昌はマレーシア出身で当時香港で歌や映画に活躍した人。相手役の女性はこれまた当時人気があったボーボーこと馮宝宝（ペトリナ・フォン）。
大事MANブラザーズバンド『愛しい人と逢える時』北京語版…邰正宵「想你想得好孤寂」
1994年。邰正宵（サミュエル・タイ）は香港人ですが台湾を拠点に活躍した歌手。香港では広東語版(sm27379502)を出してます。
大事MANブラザーズバンド『愛しい人と逢える時』広東語版…邰正宵「夜夜寂寞」
1994年。邰正宵（サミュエル・タイ）は香港人ですが台湾を拠点に活躍した歌手。台湾では北京語版(sm27379637)を出してます。
小泉今日子『なんてったってアイドル』北京語版…倪詩蓓「偶像」
1991年。倪詩蓓はモデル出身の香港人で、80年にデビュー。テレビドラマや映画に出演していましたが、デビューしたての張国栄（レスリー・チェン）と付き合っていたと話題になった人。その後２人は別れて台湾へ拠点を移しますが、映画『男たちの挽歌』の宣伝で台湾に来たレスリーが、マスコミに「倪詩蓓には会うつもりないよ。すっと連絡してないし」と喋ったところ、ショックを受けて自殺未遂。その後、香港の「漫画皇帝」黄玉郎と結婚しますが、離婚…と、何かと話題が続いてる人。
B'z『月光』広東語版？２…張少林「搶嘢」
93年に台湾でデビューした香港人のシンガーソングライター邰正宵（サミュエル・タイ）が発表して、中華圏で爆発的にヒットした北京語ソング「九佰九拾九朵玫瑰(sm24681827)」。この曲は日本と北朝鮮を除くアジア各国では90年代を代表する曲の１つとして有名で、ベトナム語(sm24682142)、タイ語(sm24682346)、クメール語(sm24682443)、ミャンマー語などでもカバーされましたが、92年に出たB'zの『月光』と60年に出た中国雲南省の少数民族（イ族）の音楽をつなげて作ったのでは？と言われてますが、本人曰く「白血病の少女を見舞っていたら閃いた」そうな…。で、マレーシアで出た広東語カバーが「搶嘢」で、タイトルを訳せばひったくり。
多摩幸子『乙女心に雨が降る』広東語版02…黄宝欣「両地情」
多摩幸子は1958年に17歳でデビューし、66年に結婚して引退した歌手。『乙女心に雨が降る』はいつの曲か知りませんが、台湾では北京語カバーの「緑島小夜曲(sm25456164)」が出て、いろんな歌手が歌い大ヒット。87年に周潤発(チョウ・ユンファ) や梁家輝(リョン・カーファイ)主演の香港映画『監獄風雲』の挿入歌として広東語版の「友誼之光(sm25455919)」が作られ、今では香港人が卒業式や送別会で歌う定番の曲になってますが、もう１つ同時期に発表された広東語カバーが黄宝欣（サラ・ウォン）の「両地情」。アレンジは違えど歌詞は同じですが、こちらは香港から海外へ移民しても友情は変わらずいつまでも…という気持ちを歌ったもの。
渡辺はま子『サヨンの鐘』広東語版２…大AL「每当晩飯時」
香港人ならだれでも知っている懐メロの代表曲「毎当変幻時(sm25259477)」は1977年に刑事映画の主題歌として薰妮（ファニー・フェン）が歌いヒット。その後1997年の香港返還前後に「過去を振り返る歌」として再び大ヒットしましたが、オリジナルは台湾を舞台にした1941年の愛国歌謡『サヨンの鐘』で、43年には李香蘭主演で映画化されてます。ところで、「每当晩飯時」は「毎当変幻時」をもとにした80年のパロディソングで、歌ってる張武孝は別名大AL。西城秀樹のカバー(sm23104977)を歌えばコミックソングも歌うという人でした。
サザン『涙のキッス』北京語版３…四大天王「愛過毎一天」
『涙のキッス』は1992年のヒット曲ですが、中華圏では翌93年に広東語カバーの「喜歡你是你()」と北京語カバーの「認識你真好(sm26470156)」が大ヒット。どちらも香港人の歌手が歌った曲で、台湾人の歌手では93年に田希仁が歌った北京語版の「何不對我說明白(sm26470199)」や、四大天王が98年に出した「愛過毎一天(sm26470221)」もありましたが、あまり売れなかった模様。四大天王といえば90年代に大人気だった香港の男性歌手４人（張学友、劉徳華、黎明、郭富城）のことですが、この曲を歌ってる四大天王は、香港の四大天王のものまねで人気になった台湾のアイドルグループ。でもなぜかジャケットは３人だけ？
サザン『涙のキッス』北京語版１…孫耀威「認識你真好」
『涙のキッス』は1992年のヒット曲ですが、中華圏では翌93年に広東語カバーの「喜歡你是你()」と北京語カバーの「認識你真好(sm26470156)」が大ヒット。「認識你真好」のタイトルを訳せば「キミと知り合って本当に良かった」で、歌った孫耀威（エリック・ソン）は香港人ですが、台湾のレコード会社と契約してこの曲でデビュー。97～98年には日本語や英語の曲も出してました。現在では主に中国でテレビドラマに出演しているようです。台湾では他に北京語カバーの「何不對我說明白(sm26470199)」や「愛過毎一天(sm26470221)」も出てました。
北島三郎『与作』広東語版１…鄭少秋（アダム・チェン）「秋去冬来」
北島三郎の『与作』は1978年のヒット曲ですが、台湾人はこの手の歌が大好きで、北京語版が「高山慕情(sm24124829)」「山谷行(sm24124945)」「通通通(sm24125170)」に、台湾語版が「山頂鋸柴夫(sm24125227)」「細漢的故事(sm24125274)」「初恋的故事(sm24125319)」「風中緣風中情(sm24125393)」と、計７種類のカバーが出ました。一方、香港人の好みには合わないのかと思いきや、鄭少秋（アダム・チェン）が83年に出した広東語版が「秋去冬来」。ちゃんと♪ヘイヘイホ～♪とか♪トントントン♪も入ってますｗ。鄭少秋は師奶殺手（オバサン殺し）と言われた時代劇の二枚目俳優ですが、この曲って香港の時代劇の主題歌みたいに聴こえますね。
中島みゆき『この世に二人だけ』広東語版２…鄧瑞霞「縁尽」
『この世に二人だけ』は1983年の中島みゆきの曲。中華圏ではカバーがいろいろ出ていて、台湾では北京語版の「瀟洒的走(sm24907424)」と台湾語版の「失落的過去(sm24907762)」 「留恋的愛(sm26220452)」、香港では北京語版の「陪我喝咖啡(sm25445647)」と広東語版の「陪我去逛街(sm25442514)」、中国では北京語版の「我的愛永遠陪着你(sm26220558)」、マレーシアでは広東語版の「縁尽(sm26216817)」などがあります。鄧瑞霞（キャミー・タン）は香港人ですが、85年にシンガポールでデビューし、マレーシアを拠点にしている歌手。
山口百恵『ありがとうあなた』北京語版４…張茜「節日」
1980年代に中国のテレビで『赤い疑惑』（中国でのタイトルは血疑）が放送されて以来、山口百恵は中国で超人気のスターになりました。『赤い疑惑』の主題歌「ありがとうあなた」の中国語カバーも、香港で広東語版の「願望(sm26076082)」や「赤的疑惑(sm22758400)」が出たのに続き、中国では北京語版の「我在你身旁(sm26198978)」「那一年我十五歳(sm23484963)」「節日(sm26199095)」、マレーシアでも北京語版の「赤的疑惑(sm23484388)」が出ました。張茜は中国の女優ですが、90年代には歌手もしていて、日本語のＣＤも出したことがある人。現在では香港人タレントの張衛健（ディッキー・チョン＝sm22848574）の奥さん。
サザン『いとしのエリー』広東語版３…譚又銘「Eli My Love」
サザンオールスターズの『いとしのエリー』の広東語カバーは、1989年に張学友（ジャッキー・チュン）が歌った「給我親愛的()」が香港でヒットしましたが、同じ頃、香港人もほとんど知らないもう１つのカバー「Eli My Love」を歌っていたのが譚又銘（シシリア・タム）。シシリアは88年にテレビの歌手オーディション番組でデビューした人で、91年頃には日本で『遠き山に…』というＣＤも出していましたが、その後は不明。
中島みゆき『誕生』広東語版２…陳松齡「你是我最傾心」
1994年。陳松齡（ナディア・チャン）は90年代にテレビドラマで活躍していましたが、現在では陳松伶（エディア・チャン）に改名しています。この人は生粋の香港人ですが、広東語の発音が濁音を強調したりして何だかローマ字読みみたいな感じがします。なぜでしょう？
由紀さおり『手紙』北京語版１…甄妮(ジェニー・ツェン)「夢醒不見人」
由紀さおりの『手紙』は1970年のヒット曲。台湾では「夢醒不見人(sm26133103)」「恨你負心人(sm26133287)」「一個夢(sm26141117)」と、３つの北京語カバーが出ました。「夢醒不見人」は71年に甄妮（ジェニー・ツェン）が歌った曲。甄妮はマカオ出身のオーストリア人とのハーフで、台湾で歌手デビューしましたが、77年に香港人と結婚して、80年代以降は香港に活動拠点を移した人。
【藍】君がいなくちゃだめなんだ【歌ってみた】
かなちゃんの映画「君がいなくちゃだめなんだ」が上映されました！！おめでとうございます！！まだ見ませんけど、この映画の曲も、映画のスタイルもとても好きです！映画のかなちゃんはとても可愛い！！香港人ですからまだ見えないは残念ですけど、もし出でくれたら、絶対見にいきます！！
【香港人が】雨音ノイズ【歌ってみた】
どうも、いちいち香港人アピールする緋にゃんです！
初投稿から一年ほど経ってからの真面目の歌ってみた動画です、
実はこの一年間も歌を録ったけど、満足のを録れなかったので今に至る訳です…
それはさておき、一年ぶりの二本目の歌ってみた動画の曲はなんと！40mPさんの「雨音ノイズ」です！
歌おうと思ったのは「最近雨降ってるなー」が原因です。
ちなみにですけど、Mix下手でもう「Mixってなんなの！？」って状態です。
それでは、よろしくお願いします！
本家さま：sm25282736
Vocal+Mix：緋にゃん
多摩幸子『乙女心に雨が降る』北京語版１…蔡幸娟「緑島小夜曲」
多摩幸子は1958年に17歳でデビューし、66年に結婚して引退した歌手。『乙女心に雨が降る』はいつの曲か知りませんが、台湾では北京語カバーの「綠島小夜曲」が出て、いろんな歌手が歌い大ヒット。現在でも懐メロの定番としてよく歌われてます。87年に香港映画『監獄風雲』の挿入歌として広東語カバーの「友誼之光(sm25455919)」も作られ、こちらは香港人が卒業式や送別会で歌う曲として定着。
多摩幸子『乙女心に雨が降る』北京語版２…瑪莉亜「友誼之光」
多摩幸子は1958年に17歳でデビューし、66年に結婚して引退した歌手。『乙女心に雨が降る』はいつの曲か知りませんが、台湾では北京語カバーの「緑島小夜曲(sm25456164)」が出て、いろんな歌手が歌い大ヒット。87年に広東語版の「友誼之光」周潤発(チョウ・ユンファ) や梁家輝(リョン・カーファイ)主演の香港映画『監獄風雲』の挿入歌として広東語版の「友誼之光(sm25455919)」が作られ、今では香港人が卒業式や送別会で歌う定番の曲に。で、台湾やシンガポールで上映するために『監獄風雲』の北京語版も作られ、挿入歌の「友誼之光」も北京語版が作られたという次第。広東語版と比べて出だしで周潤発の声が目立つ？
多摩幸子『乙女心に雨が降る』広東語版01…瑪莉亜「友誼之光」
多摩幸子は1958年に17歳でデビューし、66年に結婚して引退した歌手。『乙女心に雨が降る』はいつの曲か知りませんが、台湾では北京語カバーの「緑島小夜曲(sm25456164)」が出て、いろんな歌手が歌い大ヒット。87年に広東語版の「友誼之光」周潤発(チョウ・ユンファ) や梁家輝(リョン・カーファイ)主演の香港映画『監獄風雲』の挿入歌として広東語版の「友誼之光」が作られ、今では香港人が卒業式や送別会で歌う定番の曲になってます。瑪莉亞（マリア・コルデロ）はポルトガル系のマカオ人で、もともとレストランで歌ってましたが、この曲で有名になった人。
安全地帯『悲しみにさよなら』北京語版1…何潤東「陪我去看藍藍的海」
安全地帯の『悲しみにさよなら』は1985年のヒット曲ですが、香港で広東語版の「誰最愛你」「再見悲哀」「愛的傷口」、台湾で北京語版の「陪我去看藍藍的海」「深情的印痕」「偽装」「没有人比你懂我的心」などのカバーが出現。「陪我去看藍藍的海」はアメリカ生まれの香港人で台湾育ちの何潤東（ピーター・ホー）が1998年に出した比較的新しいバージョン。