キーワード 伊能静 が含まれる動画 ： 13 件中 1 - 13 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
TAIWAN's Mellow Tone MIX (FUNK，JAZZ，SOUL，AOR，CITY POP，GROOVE)#3
01.黃韻玲-口紅的表情
02.楊CC-Just a friend
03.恬妞-等你在雨中
04.藍心湄-二十歲的浪漫
05.黃韻玲-水晶球
06.崔苔菁-夢摘星
07.楊CC-別在上課偷看我的心
08.慕潔溪-夜间巡航
09.伊能静-向愛情說聲對不起
10.駱豔麗-午夜香吻
中島みゆき『帰省』北京語版１…本多ruru「美麗心情」
台湾には一見日本人みたいな芸名のタレントが昔からちょこちょこいます。実際に日本から出稼ぎに行ってるタレントも少なくありませんが、林俊彦(sm23139450)や金城武(sm23540857)は台湾育ちのハーフ、伊能静(sm23464208)は母親が日本人と再婚したので日本で育った台湾人、千百恵は千昌夫と山口百恵にあやかった芸名をつけただけの台湾人。で、本多ruruは丸っきりの中国人（瀋陽出身）ですが、1990年代に来日して芸能界入りし、つんくに「本多ルル」と命名してもらって、後に日本に帰化。その後一時期台湾に拠点を移し、本多ruruの名で活動していたという人。で、2001年に出したのが中島みゆき『帰省』の北京語カバー「美麗心情」ですが、ほぼ同じ時期に彭靖惠の「忘記(sm26068757)」も出て競作になりました。
中森明菜『少女A』北京語版６…伊能静「選錯電影、選錯你」
1980年代に中華圏で圧倒的なブームを巻き起こした明菜。『少女Ａ』の中国語カバーは中国雲南省(sm22924517)、シンガポール(sm22954697)、マレーシア(sm23277350)で出ましたが、台湾で出たのは90年になってから。伊能静（いのう・しずか）は台湾人ですが、母親が離婚して日本人と再婚したので、明菜全盛期だった中学・高校の時は日本在住。その後台湾に戻って芸能界デビューしましたが、93年に歌った「流浪的小孩」でブレイク。小学時代は香港で育ち広東語も話せるので、90年代半ばは台湾・日本・香港で同時に活動していましたが、結婚後は中国での活動がメインになった様子。で、「選錯電影、選錯你」とは映画もあなたも選び間違えたという意味。デートで退屈な映画を観たばかりに、彼氏との関係にヒビが入った少女の歌です。
『愛して愛して愛しちゃったのよ』北京語版2…金城武「愛得沒把握」
伊能静は母親が日本人と再婚したので日本の姓という日本育ちの台湾人でしたが、金城武は日本人と台湾人のハーフで日本国籍ですが台湾育ち。デビューしたての頃「日本へ行ってホテルに泊まったら従業員に外国人だと言われたので、パスポート出して日本人だよと言ったのに、発音がヘンだと信じてもらえなかった」とボヤいていました。中国人の場合は、いくら怪しい北京語を話しても、香港人か華僑か少数民族かと思われるのが関の山で、寛容度が高いですからねぇ。。。で、テレサ・テン(sm23540783)がカバーしてから35年後に♪愛しちゃったのよ♪をカバーしたタケちゃん。なぜ今頃と思いきや、90年に原由子がカバーしたからでしょう。一部の歌詞が日本語ですが、言語的寛容度が低い日本人が聴くと、外国人的に聴こえますね。
松田聖子『ガラスの林檎』北京語版…伊能静「親愛的Annie」
伊能静（いのう・しずか）は日本人の名前ですが、台湾人です。両親が離婚し、母親が日本人の伊能さんと再婚したので伊能姓になり、中学・高校は日本で。ちなみに伊能静は芸名で、ホントの名前は日本では伊能静江、台湾では呉静怡。でも英語名はアニー・イノウでもアニー・ウーでもなく、なぜかアニー・イー…？さて、デビュー翌年の1988年に『野ばらのエチュード』のカバー「愛的日記(sm23511710」を歌い、89年には『ガラスの林檎』のカバー「親愛的Annie」を歌ってましたが、歌唱力の方は…。93年に「流浪的小孩」でブレイクした時は、聞き惚れるような歌声になっていました。
松田聖子『Rock’n Rouge』北京語版１…伊能静「愛麗絲的日記」
伊能静（いのう・しずか）は日本人の名前ですが、台湾人です。両親が離婚し、母親が日本人の伊能さんと再婚したので伊能姓になり、中学・高校は日本で。デビュー翌年の1988年に『野ばらのエチュード』のカバー「愛的日記(sm23511710)」を歌いましたが、歌唱力の方は…苦笑と言った状態でした。２年後の90年に明菜の『少女Ａ』をカバー(sm23464208)した時にはだいぶ歌も上達し、91年に改めて聖子をカバーしたのが「愛麗絲的日記」、アリスの日記という意味です。93年に「流浪的小孩」でブレイクした時は、聞き惚れるような歌声になっていました。
松田聖子『野ばらのエチュード』北京語版…伊能静「愛的日記」
伊能静（いのう・しずか）は日本人の名前ですが、台湾人です。両親が離婚し、母親が日本人の伊能さんと再婚したので伊能姓になり、中学・高校は日本で。ちなみに伊能静は芸名で、ホントの名前は日本では伊能静江、台湾では呉静怡。でも英語名はアニー・イノウでもアニー・ウーでもなく、なぜかアニー・イー…？さて、デビュー翌年の1988年に『野ばらのエチュード』のカバー「愛的日記」を歌いましたが、歌唱力の方は…（苦笑）。２年後の90年に明菜の『少女Ａ』をカバー(sm23464208)した時にはだいぶ歌も上達し、93年に「流浪的小孩」でブレイクした時は、聞き惚れるような歌声になっていました。
松田聖子『Rock’n Rouge』広東語版…林憶蓮「揺擺口紅」
1990年代前半にアーティストとして一世を風靡した香港の女性シンガー・林憶蓮（サンディ・ラム）。82年に16歳でＤＪとしてデビューし、85年に「スイカが好きな女の子」というキャッチフレーズでアイドル歌手に転向した当初は、『天使のウィンク』の広東語版(sm23014647)やこの曲など、松田聖子のカバーを立て続けに歌っていましたがヒットせず、映画のオファーはブス役…（哀）。「歌手を辞めて美容師になる」と言い出したのを社長に説得され、90年代に入って北京語の歌を出したらブレイクしたという次第。『Rock’n Rouge』の北京語版(sm23595818)は、台湾で伊能静が歌ってます。
中森明菜『少女A』北京語版２…葉佩芬「不要留下」
中華圏で人気絶大だった中森明菜。『禁区』は香港で４種類、台湾で２種類カバーされましたが、『少女A』は中国で嘟嘟「少女A(sm22924517)」、マレーシアで林淑容「単身女郎(sm23277350)」、台湾で伊能静「選錯電影、選錯你(sm23464208)」、シンガポールの葉佩芬（ダウン・イップ）も「不要留下」でカバーし計４種類で、全て北京語。葉佩芬は79年にテレビの歌手オーディションで優勝しデビュー。「葉」をイップと読むので広東人ですが、歌は北京語や福建語（＝台湾語）で、一部は日本語で歌ったものの、「不要留下」が最後の曲になった模様。エレキがうなるイントロは原曲と同じですが、歌詞は「あなたを早く忘れたいから、どこか遠くへ消えて！」という内容。83年１月発売で、明菜の中国語カバーで最初に出た曲。
【新唐人】夏俊峰事件の裁判官 個人情報晒される
【新唐人2013年9月28日付ニュース】
新唐人テレビは米国ニューヨークに本部を置き、あらゆる圧力に屈することなく、華人を始め全世界の人々へ、報道されることのない真実を客観的立場から公正にお伝えします。
【尖閣諸島問題】mylist/34232689 新唐人テレビとは sm15335079 報道 mylist/37475033 新唐人スペシャル mylist/26910375
http://www.ntdtv.jp/ アンケートhttp://www.ntdtv.jp/questionnaire.html
岡田有希子『恋、はじめまして』北京語版…伊能静「初恋」
1980年代半ばの香港は空前の日本アイドルブームでしたが、岡田有希子も香港映画のネタになっていました。「原宿へ行って、菊池桃子みたいなスターになりたい！」と言い出した娘に、日本行きに反対する父親が「おまえだったら、岡田有希子になるのが関の山だ」と。確か李麗珍（ロレッタ・リー）主演の『逆噴射おもしろ家族』だったと思いましたが。。。
【新唐人】「南方週末」支持の台湾芸能人 人気急増
【新唐人2013年1月16日付ニュース】
新唐人テレビは米国ニューヨークに本部を置き、あらゆる圧力に屈することなく、華人を始め全世界の人々へ、報道されることのない真実を客観的立場から公正にお伝えします。
【尖閣諸島問題】mylist/34232689 新唐人テレビとは sm15335079 報道 mylist/33770660 特集 mylist/26910375
http://www.ntdtv.jp/ アンケート http://www.ntdtv.jp/ntdtv_jp/enq/
【新唐人】南方週末を支持した伊能静 番組審査員から除名
【新唐人2013年1月25日付ニュース】
新唐人テレビは米国ニューヨークに本部を置き、あらゆる圧力に屈することなく、華人を始め全世界の人々へ、報道されることのない真実を客観的立場から公正にお伝えします。
【尖閣諸島問題】mylist/34232689 新唐人テレビとは sm15335079 報道 mylist/33770660 新唐人スペシャル mylist/26910375
http://www.ntdtv.jp/ アンケート http://www.ntdtv.jp/ntdtv_jp/enq/