キーワード ポルトガル共和国 が含まれる動画 ： 7 件中 1 - 7 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ポルトガル国歌 A Portuguesa 日本語訳詞 【IA】
ポルトガル共和国国歌「A Portuguesa ポルトガルの歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。邦訳題では「ポルトガル人よ」とか「ポルトガルの道に」とか統一されていなくて、いっそ訳さずに「ポルトゲーザ」とも表記されるようです。
抵抗歌として皆で意気軒昂に歌うための曲なのだと思いますが、歌うのは結構難しそうなメロディです。
参考楽譜：大統領府−National Anthem：http://www.presidencia.pt/?idc=43&idl=2
ポルトガル国立図書館：http://purl.pt/77
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/XlWW5ODtBJQ
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
Hills Have Eyes / Anyway, It’s Gone (Feat. Vasco Ramos)
【New Video!!】 ポルトガル共和国最強の戦士達ここに降臨！今作のミックス/マスタリングにはIn Flames, Arch Enemy, Soilwork, Bring Me The Horizonを手掛けたDaniel Cardoso, Fredrik Nordstomを起用し世界に勝負をかける！！
Hills Have Eyes / Hold Your Breath
ポルトガル共和国最強の戦士達ここに降臨！今作のミックス/マスタリングにはIn Flames, Arch Enemy, Soilwork, Bring Me The Horizonを手掛けたDaniel Cardoso, Fredrik Nordstomを起用し世界に勝負をかける！！
【伊丁】コーラスで国歌を聞いてみる2【愛葡】
コーラスで国歌を聴くのもゑーじゃないか、ということで、集めてみました。
1作め→nm10784336 3作め（自動的に遷移します）→nm11072641 4作め→nm110733491
#0:01-1:19 イタリア共和国
#1:19-3:06 デンマーク王国
#3:06-4:29 アイルランド
#4:29-#5:38 ポルトガル共和国
ポルトガル共和国国歌「ポルトガルの歌」
現在の国旗は、１９１０年に王政から共和制へと国の体制が変わった際に制定されたもので、民族の血と希望を象徴し、紋章には海外航路発見の鍵となった天球儀と盾が描かれている。mylist/8674252
ポルトガル共和国国歌「A Portuguesa（ポルトガルの歌）」
ポルトガル共和国（República Portuguesa）の国歌「A Portuguesa」です。A Portuguesaだけだとなんの事だかよく分かりませんが、A canção portuguesa（ポルトガルの歌）の事です（cançãoは女性名詞）。元々は英国の圧力によって「薔薇色の地図（Mapa cor-de-rosa：現在のアンゴラからモザンビークにかけての地域）」上にあった今日のマラウイ・ザンビア・ジンバブウェを失った事への怒りから生まれた歌で、原詩では「大砲に向かって前進、前進」の部分が「ブルトン人に向かって前進、前進」となっているなど、反英的な色合いの濃い内容でした。ちなみに国歌としての採用はポルトガル共和国が成立した1910年です。mylist/2329218