キーワード セダー が含まれる動画 ： 419 件中 417 - 419 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
セネガル国歌 Le Lion rouge 日本語訳詞 【IA】
セネガル共和国国歌「Le Lion rouge 赤いライオン」または「Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons コラを弾け、バラフォンを叩け」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
この曲は「コラを弾け、バラフォンを叩け」の曲名で紹介されていることが多いのですが、歌詞を書いたのが詩人でもあるサンゴール初代大統領で内務省のサンゴールの紹介ページに「彼はセネガルの国歌、赤いライオンの作者です。」と書いてあるので、こちらが本来の曲名なのかな、と思います。
コラとバラフォンは伝統楽器です。
駐仏セネガル大使館ー発見セネガル
http://www.ambasseneparis.com/index.php/decouvrir-le-senegal.html
セネガル内務省ーレオポール・セダール・サンゴール
https://interieur.sec.gouv.sn/leopold-sedar-senghor
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/9OzH2fSOe3Y
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
覇者のほのぼの日記 その48
さーて、３度の飯のあとはー…ってHKG勢、この旗はまさかのHKGランカーさんでは！？ないですけど、もうビビっちゃいましたよ…ってさっき負けた人で、この日10連勝の人、絶対強いサブ○の人ですよねー…もう…晋の流行りの狼主天上デッキは、ホンマにムリですって…まず狼主を倒さなきゃムリだし、キチンと緑３兵力で、より撤退しないし、伏兵で知力も鬼高い。そして保険には成済が青２突撃で、士気４でスタンバイしている。なんか糸口見つかるかなー、もう残り50c以下だとラストには天上が来て終わるゆえ、レベル３にはしてはならない、最悪でもレベル２までに勝負を決めねば！止めれるか！？HKG勢10連勝を！？大戦宜しくお願いします。どーせ来ないゆえ、伏兵探しも兼ねてライン上げ上げ特攻隊です。もー、孫登くん先頭で上げたにも関わらず、子義が狼主を踏む羽目に…(泣)。最悪のスタートだ(泣)。ま、撤退しなかったし切り替えていきます。当然お相手は狼主で攻めてくるわけでして、さてどうするか？きたよ狼主、下げきれずに賀斉さん撤退…最悪が更に続く羽目に…うーん城門が１コスゆえ少し様子見してからよく考えることにします。削られても良いので、無士気で部隊を１つずつ落とす方向にします。まず天上を撃破！城門の毋丘芝も撃破！１番厄介な狼主の撤退を遅らせる方向にします。61cで半分削られたけど、ここからカウンターします。(わたくしの先生は、40cあれば逆転出来ますと言っていたので)絶対フルコンしてやるぜー！まずは白衣のお時間からだー！そしてこれがフルコンその２、静君上乗せだー！ちゃんと矢印の声も聞いて、遊軍も付けてスタンバイOK。行けーー！！フルコンの衝軍ポチっ！はい、狼主溶けたよ。やる反撃は天上か成済のみ！…やはりしてきたのは成済。しかーし、虞子ちゃんのフルコースはこれが残っている！とどめのふんばれ！(遊軍付き)…よーし、気持ちよく10連勝の方に勝てました。…ん、とゆうことは、やられてからのカウンターなら勝てるってことなの？…って…お相手様の法具は衝軍だったけどー、なにーっ(((・・;)？増援でも再起でも連環でも晋攻でもなく？マジで？やりたかったのは、狼主→狼主→天上→衝軍ってこと？((( ；ﾟДﾟ)))怖～、また皆様からの沢山のコメ楽しみにしてます(ペコリ)。