キーワード ジェームズ・ロルフ が含まれる動画 : 179 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Cinemassacre (AVGN) 監督主演映画 『映画恐怖症』
ジェームズ・D・ロルフ氏が21歳の頃製作・脚本・演出・主演を務めた自主制作映画。 あらすじ:過労状態のホラー映画俳優は自宅でもカメラに撮られている気分が拭い去れない。疲れが溜まりに溜まったある日… ロルフコメント:「これは僕が編集にパソコンを使った最初期の動画なんだ。アヴァンギャルドなカメラワークがお気に入りだね」 マイリス /mylist/10041450
AVGNのNG集(2014末~2016初)
Ep132~140の一部エピソードのNG集です。途中で登場する白い猫はロルフ氏の(2020年に亡くなったニャードことBooさんとは別の)飼い猫で、名前はYeti(イエティ)というそうです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=NZiLnwwYulU
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴&高評価もお願いします。
訳に関してはニコニコ動画の各エピソードの訳者さんの訳を使用させていただいていますが、言い間違い等の部分では細部に変更を加えています。基本的に訳の形はそのままにしているので、言っている内容と必ずしも完全に一致していない場合もあります。
AVGN Theme Song【Live集】
1. MAGFest 2014 2. TooManyGames 2013 3. AVGN10周年記念後夜祭 4. MAGFest 2010 5. GameTrailers 6. The Game Heroes 7. MAGFest 2016
Cinemassacre(AVGN)の「一番のホラー映画って何だろう?」
翻訳の練習です。分からないところはニュアンスで訳してるので正確じゃないです。。
ジェームズ&マイク 特別編:スーパーマリオのDVDメニュー
久しぶりのジェームズ&マイクです。「スーパーショウ」については他の翻訳者様によるNCのレビューをどうぞ(sm14383178) 字幕動画マイリスmylist/46960303 元動画:http://cinemassacre.com/2011/04/01/super-mario-bros-super-show-dvd-menu-screen-review/
【Cinemassacre】SAWをレビュー
元動画様:Saw (2004) REVIEW
https://www.youtube.com/watch?v=JJS7gZJupFM
Cinemassacreが毎年ハロウィンに行っている1ヶ月ぶっ続けホラー映画レビュー企画「Monster Madness」からSAWのレビューです
今まではジェームズ一人がレビューするスタイルでしたが、今回はマイクとの対話形式で進めていきます。
訳したもの:mylist/47207506
AVGNvsNC メイキングPart2 最終決戦の舞台裏
ドライブの所要時間が動画によってまちまちな理由は私も知らぬ存ぜぬ。ファイナルバトルsm9539073が公開されたのは2008年10月です。2012年1月現在、AVGNことジェームズ・ロルフ氏はAVGNザ・ムービーの撮影奮闘中。NCことダグ・ウォーカー氏も作品に関わるそうな。…というかシカゴでの役者オーディションで面接官側だった件。 Part1/sm11537132 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー#1:メタリカvsメガデス
「メタリカ勝つか? メガデス勝つか? 世紀の大決斗!」
AVGN/シネマサカーことジェームズ・ロルフ氏の新しい企画、プレイリストジャンキー
著作権上の問題があるので音楽はかけずに、いわば「個人的ベスト盤」を公開して、それをみんなで共有しようという企画。音楽好きなら誰しもやった経験があるかと思います
モーターヘッド、ZEP、メタリカ、AC/DCなどのTシャツを着てましたがZEPブートレッグプレイリストとかやってほしいですね、面白そう
サントラ系とかもやってくれたらなお最高です。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/05/23/metallica-vs-megadeth-playlist-junkie/
次→プレイリストジャンキー#2:ブラックサバスファミリー:sm31375780
前→sm31365817
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
ジェームズ&マイク メタルスラッグ編
おまたせしました。
http://cinemassacre.com/2014/01/27/metal-slug-neo-geo-cd-james-mike-mondays/
まさかの日本版だったり
追記:コナミコマンドなぞ知らん!は魂斗羅の思い出編でも語ってますが、まぁ持ちネタのようなものです。
参照 : sm16111022
ご指摘のあった部分訂正入れました。ご指摘ありがとうございます!
翻訳動画リスト mylist/44701386
ジェームズ&マイク Clayfighter編
お久しぶりです。今回はジェームズとマイクが、格ゲー黄金時代に生まれ落ちた「変わりダネ」を遊びます。格ゲーのテンプレを作り出したスト2は、やはり偉大ですね! 途中で気づいたのですが、Ep131でチラっと言及されていたゲームだったので、もう少し早い段階で翻訳しておいた方が分かりやすかったかも... 字幕動画マイリスmylist/46960303
CinemassacreがAVPとAVP2(とプレデター1)をレビュー
本動画は統合レビューで、まずはロルフ氏によるプレデター1の短評とAVP評。
元動画http://cinemassacre.com/2013/10/24/alien-vs-predator-2004/
そして次にこのAVP2評(#5:48)の元URLをご覧ください。
http://cinemassacre.com/2013/10/25/alien-vs-predator-requiem-2007-get-out-your-barf-bags/
エチケット袋を取り出せ=吐き気を催す駄作というエイリアン4以上の厳しい評価。
とりあえず2017年9月日本公開予定リドリー・スコット新作「エイリアン:コヴェナント」に期待。
メトロポリスレビュー→sm31083448
次→ナイト・オブ・ザ・リビングデッドレビュー:sm31115472
前→sm31064936
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
ジェームズ&マイク: キング・オブ・ザ・モンスターズ2編
お久しぶりのジェームズ&マイクは、あの巨大ソフトで有名なネオジオゲーです!思えばクソゲーがなかなか見当たらないハードというのもそうそう無いですよね(モノがモノだから審査も厳しいのかもしれないけど) ※流石にいままでのように頻繁には難しそうな予感がするので、これからの翻訳頻度は「稀によくある」感じになりそうです...気長に待っていただけると幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreがパワーレンジャーを新参レビュー PART1
Power Rangers - A noob's review PART 1
Jamesがアメリカ版スーパー戦隊シリーズのパワーレンジャー(Mighty Morphin Power Rangers)をレビュー パート1
パート2→sm31095495
自前翻訳リストmylist/53327144
ジェームズ&マイク Wiiの車用周辺機器で遊ぶ
今回はジェームズ&マイクが車用のWiiの周辺機器を紹介します。このシリーズには普段入らない寸劇入りです。
いつもの翻訳者を期待した人には大変申し訳ありません
ちなみに元動画は2016年9月に投稿されたので、Switchについては一切触れられていません。あしからず…元動画-https://www.youtube.com/watch?v=neN_uouYF5I
シネマサカーのエド・ウッド・マラソン 後編
伝説のZ級映画量産マエストロ紹介をジェームズ・ロルフ氏が締めくくります。伝記映画『エド・ウッド』は本当に名作なので是非ご覧ください。市場で激安販売中。死霊の盆踊りはあえてニコ…グフングフン AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
Cinemassacreがダイアリー・オブ・ザ・デッドをレビュー
全ロメロゾンビ中最も厳しい評価。
映像作家のロルフ氏にここまで的確に問題点を指摘されると何も言えません。
でも愛情と敬意もはっきり感じる、中立的で冷静な批判だと思います。
使用カメラの画質の指摘なんか流石ですね。
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/29/diary-of-the-dead-2007/
次→サバイバル・オブ・ザ・デッドレビュー:sm31165491
前→sm31164885
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
AVGNのNG集 (2007〜2009)
2007〜2009年のいくつかのエピソードからのNG集・メイキング映像。
わかるところだけ字幕コメントを付けてます。
肝心なところが聞き取れない残念翻訳でもうしわけない。m(_ _)m
以下の本編の訳を参考にさせて頂きました:
AVGNがATARI Jaguarを遊ぶ(後編)(Ep66)→[sm6644220]
AVGNがファミコン版メタルギアを遊ぶ(Ep67)→[sm6723691]
AVGNがColecoVisionを遊ぶ(Double Vision後編)(Ep45)→[sm6817989]
AVGNがバーチャルボーイを遊ぶ(Ep42)→[sm4935156]
AVGN:スター・トレック(EP49)→[sm7304898]
【AVGN】怒れるゲームオタク:オズの魔法使い編【字幕付き】→[sm4624987]
AVGNのクリスマスキャロル(後編)(Ep39)→[sm5650606]
【AVGN】怒れるゲームオタク:バットマン編(後編)【字幕付き】→[sm4460170]
シネマサカーのゴジラ(2014) 感想
ゴジラが帰ってきたとなりゃあ、感想を述べないわけにはいかないぜ!できるだけ短くまとめたよ。そんなジェームズ・ロルフ氏から。
バムさんとメガネ兄弟のレビューも上げたよー。
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
Cinemassacre300作品記念「夢の中のドラゴン」
ロルフの原点を巡る旅。※ドラゴンは公園の入り口近くに移設されたそうで、取り壊しではないとのこと。もちろん幼少の記憶と同じ風景は二度と拝めません。 AVGNその他、Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
ジェームズ&マイク ATARI(Part1) 導入・紹介編
あけましておめでとうございます。今年初は折角なので、ゲーム業界の始まりともいえる「ATARI2600」の紹介動画に字幕を付けました。時間がかかる可能性もありますが、パート3までは確実に上げる予定なので、待っていただけると幸いです。次→2(sm25312413)、3(sm25414318) ※例のCMはこれです(字幕なし)sm25279903 字幕動画マイリスmylist/46960303
シネマサカーの映画お約束ネタ・ワースト10
Cinemassacreことジェームズ・ロルフによる、映画のお約束な表現(クリシェ)のワースト10です。AVGNグリンチ編は翻訳作業中なので、予定を変更して先にこちらを出すことにしました。 Up主の字幕動画リスト(AVGNその他)→mylist/7185985
ジェームズ&マイク 同人マリオ編
前回の動画で、文字サイズなどご指摘ありがとうございました。ちなみに、Stink≒臭い、クソといったニュアンスで訳をしました。※Nerd's Anger Managementは以下のURLからいけます http://cinemassacre.com/2012/08/29/nerds-anger-management/ 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズ&マイク スーパーマリオランド編
お久しぶりです、今回の題材はGBのロンチタイトルです。デイジー姫初登場作品だっけ?今思えば、マリオランドシリーズはどことなく異質で外伝っぽさがある気がします。ちなみに自分が初めてプレイしたゲームはマリオランド2でした(関係ない) 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreが死霊のえじき(デイ・オブ・ザ・デッド)をレビュー
死霊のえじきはTop 20 Bronze Age Horrorで「見るたびに印象が良くなっていく」と絶賛しています
http://cinemassacre.com/2016/10/25/top-20-bronze-age-horror/
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/27/day-of-the-dead-1985/
次→ランドオブザデッドレビュー:sm31164885
前→sm31115616
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreの「ゴジラxコング 新たなる帝国」レビュー
元動画
https://youtu.be/0XMZl7lqvME?si=e3UzrRivWJ3QHydA
ジェームズ・ロルフによる「ゴジラxコング 新たなる帝国」レビューに日本語字幕をつけました。
全体的に意訳ぎみです。誤りがあればすみません。
また、当然ながらネタバレ注意です。
なお、元動画は「ゴーストバスターズ/フローズン・サマー」と合わせてレビューされていますが、旧シリーズ含めて未鑑賞のものが多いため訳しづらいので、すみませんが、後半の「ゴジラxコング」の部分のみです。
Cinemassacreがキングコング映画をレビュー 【ピーター・ジャクソン版】
ピーター・ジャクソン版レビュー
冷静で中立的な批評。そして誰もがPJ版に思うことでありましょう、「いくらなんでも長すぎる」
ロルフの特撮とCG観に関してはシンゴジレビューとあわせてピーター・ジャクソン版コングのCG/ミニチュア評が答えになりそうです
ピーター・ジャクソン監督による「ブレインデッド」レビュー:(グロ注意!)sm31020714
RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ギラーミン版→sm30871132
亜流コングTOP5→sm30882449
髑髏島の巨神→sm30888594
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=laWwaxfpV3Y
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(2/2)
冷静になって見えてくるものもある
容量削減のため元動画を2つに分けています。前→sm29268865
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
8/19誤訳指摘ありがとうございます。一部緑コメで修正しました。
Cinemassacreがランド・オブ・ザ・デッドをレビュー
実写版スーパーマリオリユニオン!
ではなく「ランド」のレビューです。ゾンビを信じろ
日本のゾンビ映画の「ゾンビアス」なんかも知ってるんですね。#0:40
バイオハザードゲーム版の話が出ていますが、ロルフは1をプレイして感銘を受けつつも操作性が嫌いで、2は序盤の大量のゾンビで投げてしまったそうです。大学のルームメイトが3をプレイしていてそれを良く見ていたとか(wii版アンブレラクロニクルプレイ動画より↓)
http://cinemassacre.com/2016/04/25/resident-evil-the-umbrella-chronicles-wii-james-mike-mondays/
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/28/land-of-the-dead-2005/
次→ダイアリー・オブ・ザ・デッドレビュー:sm31165118
前→sm31115788
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
シネマサカー「ブルーホールの伝説」2/2
ブルーホールの伝説後編。 Up主の字幕動画リスト(AVGNその他)→mylist/7185985 【追記】ちなみに2003年11月8日のブルーホール最寄りの街の平均気温は7.3度ぐらいだったとか。
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【大怪獣ガメラ】
ガメラソン(マラソンレビュー)の字幕動画です
コングマラソンレビューも翻訳しました→【1933年RKO二部作】sm30857996
エイリアンシリーズ全レビュー:sm31021538
ロメロゾンビ全レビュー:sm31115472
NOTLD完全オーディオコメンタリー:sm31199517
次→対バルゴン:sm30825377
平成版レビュー:sm30826555
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/12/gamera-1965/
AVGN The Movie 撮影風景
映画の公開数ヶ月前の2014年4月に投稿された動画。映画撮影の舞台裏や苦労話など。次回はハリウッドでのプレミア上映日の様子を投稿予定。 映画関連マイリス>mylist/52356225
【シネマサカーAVGN】シン・ゴジラに言及
ついにAVGNがシン・ゴジラについて語ります。や、言うほど語っちゃないけど。
リスニングは苦手なもんで訳は結構いい加減。
「前知識無しは必要なさそう」→「前知識は必要なさそう」
変な打ち間違いしてました。
5/16 誤訳のご指摘ありがとうございます。生半可な知識で訳を当ててしまい申し訳ありません。お恥ずかしいばかりです。いずれ参考にして投稿者コメントで訂正しようかと思います。
絶対みなさんの方が聞き取れていると思うので、とりあえずは「まぁ大筋はこんなこと言ってるんだな」程度で当動画をご視聴ください。
2016/6/1 緑の投稿者コメで一部誤訳修正しました。
元動画はyoutubeにて!→https://m.youtube.com/watch?v=pCCDQTlE_Ng